著沉默的父親，終於艱難地向前踏出一小步。牧豬人跟幾個鐵桿的狗腿子露出小人得志的奸笑，站等凱瑟琳離開外鄉人的保護圈，自投羅網到他們的手心裡頭。
凱瑟琳舉起右手。
但就在她的手抬到一半，後面的家人還未注意到她的動作的時候，父親把她拉回來了。
“約翰·穆勒！你敢袒護你女兒！”牧豬人這下可高興了，手指直指父親，“袒護小偷的傢伙沒資格做咱們的管家！兄弟們，把他拉下臺！”
“誰敢動！”
所有人都被父親的斷喝劈中，愣在原地。
冷峻地掃視全場，確認了無人敢當面反對發怒的他，父親這才清了清嗓子，好整以暇地開口：“凱瑟琳雖然是我的女兒，但她也是咱們紐芬的村民。我已名譽擔保，公正地對待每一位鄉親。伯格先生，你作為控告一方已經發言了，接下來輪到被控告的一方。”
牧豬人不滿：“卡爾·福列的崽子已經發過誓了，他的話就是真的！”
聽到這話，神父忍不住笑出來：“要照這麼說，豈不是要人人自危了。”
啥？！
不止牧豬人一個瞪圓了眼睛。可這是神父老爺說的，那……那可能……也有道理？
凱瑟琳的父親則壓根沒理牧豬人，只是讓凱瑟琳把倉庫的門開啟。僅僅兩平米的小空間在眾人面前一覽無餘。按照父親的要求，凱瑟琳向大家介紹工匠口糧的使用狀況：“領主老爺一共給我們了25袋黑麥麵粉，共計1024磅，另外還有三個洋蔥。從開始使用到現在正好三個星期，本來按照預計肯定已經用完了。但因為野豬的補充，目前還剩下一袋糧食沒有用完，不超過五十磅。各位願意的話可以進來看看，絕對沒有私藏的糧食。”
牧豬人立即過去，結果被庫房的門卡住了，好不容易掙脫開，氣得他直罵娘。牧豬人隨手將瘦猴馬克推了進去，讓他仔細翻翻犄角旮旯。馬克也不辱使命，整個庫房幾乎被他給拆了。
“除了這袋跟那幾袋子管家老爺家的口糧之外，沒發現別的。”馬克也很不喜歡這個結局。
“那肯定是跟他們家自己的口糧混在一起啦！”牧豬人撲向穆勒家的活命糧，想要把糧食掀個底兒掉，指證那是兩批麵粉混合的。
馬修堵在門口，一把把牧豬人推回去，讓他的屁股激烈地親吻大地。牧豬人氣急敗壞：“你！你敢動手打人！”
“我哥哥是在幫您，免得您再被卡住。”凱瑟琳輕描淡寫，心裡卻很惱怒。拜託，地上這麼髒，你直接倒出來我們還用不用吃了！作為一名身在糧食短缺年代的吃貨，凱瑟琳對吃的紅果果的野望都被扭曲成了對浪費食物的深深怨念。
凱瑟琳還想說什麼，但見父親不願意，只得咽回去退到一邊。父親還請了幾名牧豬人比較信任為人也很理智公正的本地派到自家的大屋內檢視。有些人嚷嚷著也要去檢查，父親都大度地請他們進去，只是不允許跟抄家似的搞得一團糟。
同樣生活在這片貧瘠的土地，大家對存糧正常應該有多少心裡都有數。堂堂一村之長，家境竟不比其他的村民好多少。進去之前吵著或想著抓出穆勒家偷糧罪證的人在出來之後無不沉默了。零星幾個不知好歹的傢伙因為到處亂翻甚至偷拿東西被馬修扔出家門，於是懷恨在心地聲稱在哪裡哪裡偷藏了東西。可惜其他進去檢視的本地派作證，他們根本翻不起大浪。
湯姆也進去看了。出來的時候，對不停叫喚著問他結果怎麼樣的牧豬人，湯姆只是像回答“我聽到了”似的瞟了牧豬人一眼，很快繼續耷拉著腦袋走進人群。
“我不信！”大叫著，牧豬人衝進穆勒家，一頓狂翻亂找。母親拉住不滿的兩個兒子和珍妮，讓牧豬人盡興。等到牧豬人氣急敗壞準備摔東西的時候，母親才客