的太爛了。”
崔勝鉉感覺自己的未來一片黑暗啊，英語啊，自己已經很努力的說了，和金娜娜這兩天說的英語比他一輩子說的英語還要多，不過越說越溜倒是真的。
作者有話要說：
☆、第 11 章
金娜娜一直用簡單的韓語問崔勝鉉問題，當然崔勝鉉不能用韓語，只能用英文。
金娜娜的學霸風範就充分的發揮出來了，在回家的路途中要練習，回家了還要聽崔媽媽和其他朋友的聊天，還要一個人在客廳裡看新聞聯播。
崔勝鉉看見這樣的金娜娜不禁有點慚愧，一個鬼都這麼努力，而自己一個好好少年，不禁上課睡覺，不聽老師講課，整天無所事事。雖然自己有確定的夢想，可是自己這個人卻沒有充實。也許自己也是可以拿一定的時間出來學習的，這樣好像也不是不可能。
回到臥室，崔勝鉉破天荒的吧課本拿出來，看了起來。這個數學題好難啊，根本做不來啊。算了，先不做了，先看一下書上的例題吧，慢慢地，崔勝鉉還是能看懂很多東西了，果然，學習只有慢慢地來。
把數學作業做完竟然已經到了吃晚飯的時間了，學習起來，時間過得還是很快的。
來到客廳，就發現金娜娜一個人在看電視，是在看新聞，還別說，這個愛哭鬼和別人愛看的電視都不一樣，有幾個年輕人愛看新聞啊。
“愛哭鬼，新聞有什麼好看的，看點其他的。”
“小胖子，這個你就不懂了吧，看新聞很有用的，我從小沒事的時候就看新聞了，至於作用嗎，我就不告訴你，等我會說韓語了就告訴你，因為我現在只是習慣性看新聞。我並不能聽懂啊。”金娜娜想了想還是對崔勝鉉這樣說道。
“好吧好吧，聽你的，我去看看媽媽做的什麼菜。”
媽媽剛剛聽見客廳裡的說話聲，以為崔勝鉉悠哉練習英語，看見崔勝鉉走進了廚房，就毫不隸澀，讚美的話直接就從嘴裡出來了，“我們勝鉉越來越能幹了，英語現在就說的這麼好了。前兩天聽你說，還說不流利，這才幾天，就可以說的這麼好了，真不愧是我的兒子。”
崔勝鉉聽見這話，心裡就更愧疚了，媽媽我不是努力學習啊，而是我沒有辦法啊，身邊有一個不會韓語的朋友。心裡暗下決心，以後要努力學習，看見媽媽臉上的笑容就像別人讚美自己唱歌一樣的高興。他才不會承認，看見媽媽這麼高興，自己心裡竟然也這麼高興。
“愛哭鬼，你還在看啊”來到客廳的崔勝鉉看見一臉認真的金娜娜，不是說聽不懂嗎，怎麼還在看，他順勢坐在沙發上和金娜娜一起看起了新聞，不是還給金娜娜講解幾句。順便交流下意見。
不得不說，金娜娜的知識量讓崔勝鉉驚歎，和她說什麼，她都知道。明明一樣的年紀，可是她卻學的這樣的好，崔勝鉉心裡好好學習的決心有加重了。
“愛哭鬼，你怎麼知道的這麼多啊。”
“因為我喜歡看書啊。”
“那你爸爸媽媽肯定很為你自豪吧”
聽到突然提起的父母，金娜娜的心裡還是不好受，想自己不知道要多久才能完全的忘記那些失望，才能重新開始新的生活。
崔勝鉉看見金娜娜的目光沉了下來，也知道自己說錯了話。趕緊補救到，“愛哭鬼，你不是完全的外國人吧，我仔細的看你，發現你還是有很多亞洲人的特色的，就像你的鼻子就沒有西方人的挺。”
其實也是，金娜娜乍一看就是個西方人，但是她的鼻子確實沒有外國人挺，但是在亞洲人種就算是很挺的了。頭髮也比較接近黑色，準確來說是褐色。但是她的眼睛是大海的顏色，很漂亮的眸子。
“其實，我是中美混血啦，只是比較偏西化而已。”
崔爸