“要不是打不過你，我能揍你倆來回。”
白路用英語問：“我特？”
何山青起身去廚房找菜刀：“再說？再說砍死你。”
邊上有妹子附和：“白哥，你這英語說的，確實挺捱揍。”
白路怒斥眾人：“一群文盲，好意思說我？”
飯後繼續學習，不論出於什麼原因，反正白大先生終於肯學習英語了。
上午十點鐘，白雨打來電話，說日本青山飯店廚師長想和你通話。
白路愣上一會兒才記起青山飯店是怎麼回事，問白雨：“那傢伙想幹嘛？”
“想和你說話。”
白路有點受傷，問白雨：“你是不是想告訴那傢伙懂漢語？”
作為新時代的不懂外語的文盲，白路對所有精通兩種語言以上的人都抱有敵視態度，甚至包括類似於外語的家鄉話，每個人都這麼牛皮，還讓不讓人活了？
白雨回話說：“那個人好象不懂漢語，說是讓我找個翻譯，他那面也有翻譯，約好時間，進行電話會談。”
白路輕出口氣，熱情讚揚那名廚師長手藝精湛，是個好廚子，做出的菜一定極好吃。
這都哪跟哪兒啊？白雨也嘆氣：“在你眼裡，是不是越文盲，你就越喜歡。”
白路正色道：“胡說！你把我當什麼了？”
白大先生就是個神仙！白雨不和他爭論這些無用事情，直接問話：“你要不要和他說話？”
“說，必須要說，增強兩國友誼麼。”
白雨說好，去和日本方面聯絡。然後通知白路下午三點開始電話會談，讓白路去請翻譯。
白路藉口學習英語，把任務交給白雨。
許是最近事情太多，今天難得的沒有電話騷擾，一直到下午兩點，白雨帶個妹子來到大房子，跟白路介紹是日語翻譯。
白路表示歡迎，拿著英語書跟翻譯說：“我擅長英語，對日語不太瞭解，麻煩了。”
那妹子笑道：“我主修是英語，日語是第二專業……”
後面還說了什麼，白路完全沒聽見，如果不是一會有電話要打，他一定會衝那女生大喝一聲：“出去！”
下午時間，家裡沒什麼人，只有何山青和鴨子，再有沙沙、花花在家。其餘人等全都在外面世界努力奮鬥。
何山青和鴨子也在奮鬥，倆人對著客廳巨大的電視螢幕在打拳擊遊戲。
這倆混蛋玩的興奮，白路很憤慨：“樓上有的是地方，你倆可以實際操作。”
何山青不幹：“多痛啊。”
很快到下午三點，白路，白雨，加上翻譯女孩，三個人坐在書房裡等電話。
來到這間屋子，白路很新奇：“想不到家裡還有這麼一間古香古色的屋子。”
白雨沒有語言，這到底是誰家？
下午三點鐘，報時鐘聲準時響起，與之同時響起的還有電話鈴聲，白雨按擴音，三個人和電話那頭的幾個人開始說話。
說來說去就一個目的，請白路去青山飯店看看，日方可以負責全部費用。
白路是真不想去，一勁兒推說自己很忙。
如此聊上幾句後，青山飯店廚師長唸叨出一大堆話，翻譯說：“他向你提出正式挑戰，比賽廚藝，希望你能接受。”
白路聽的一樂：“這傢伙不是青山飯店的廚師長吧？”
如果青山飯店真能入選全球五十佳飯店，堂堂大廚師長怎麼會如此衝動、如此幼稚？
只有學精廚藝的人才知道廚師行當沒有真正的第一。這玩意跟作文比賽一樣，除非是命題作文，否則絕難分出誰第一誰第二。
廚師競技，可以比刀功，可以比創意，可以比食材的熟悉程