早上起床後就清洗馬匹、遞送貨品、還要記帳；祖父母偶爾也會委託她與商隊交涉。還有時間的話，她會騎馬出去散心，也不疏於練劍。
沒想到自從進城之後，翠蘭卻不知道自己該去哪裡、該做何事。
雖然平日有練習縫紉，但是練習結束之後卻毫無可做之事。
只要往前踏出一步就會遇到阻礙——想到這種狀態就令人覺得喘不過氣來。
正當翠蘭以凌亂的步伐在走廊上踱步時，有人拉住了她上衣的下襬。
回頭一看，是拉塞爾站在後頭。
許久未見的小男孩感覺又比最初相遇時更瘦小了。
「……母親大人，午安。」
拉塞爾緊張得直吞口水向翠蘭打招呼。
「午安。」
翠蘭蹲下來，儘量讓自己的視線和拉塞爾的臉同高。
這時拉塞爾的表情顯得輕鬆不少，並且露出了害羞的笑容。
「拉塞爾，你一個人嗎？」
「我是偷偷來的喔。」
說完，拉塞爾伸出藏在背後的右手，他的小手裡握著數十朵黃色的花。
「要送給……母親大人。」
當拉塞爾叫翠蘭『母親大人』時，臉龐一陣羞紅。
而翠蘭輕撫他的臉頰時，拉塞爾更是不好意思地笑了。
「謝謝你，好漂亮哦。」
「在馬魯可的山谷裡開了很多花唷。」
拉塞爾說完這話後，臉上閃過一絲陰霾。
「但是，已經沒有白色的花了。」
「黃色的花也很美麗，而且很香呢。」
翠蘭把花拿近聞了聞，嬌弱單薄的花瓣散發出甘甜的清香。
「不是白色的花也可以嗎？紅色或藍色的花也可以嗎？不是小小的花也可以嗎？還有更大的花哦。」
「真的嗎？我也想看看大朵的花呢。」
「那我下次去摘大朵的花來。」
拉塞爾低聲繼續說。
在那稚嫩幼小的臉龐上，唯有烏黑的瞳孔裡閃爍著成熟的光芒。
「不可以告訴任何人哦。」
「為什麼呢？」
「其實，有人叫我不可以和母親大人見面。」
然後拉塞爾嘀咕著他得走了，便朝反方向跑走。
當下，翠蘭只是凝視著他離去的背影，拉塞爾跑到一半忽然停下腳步，回頭向她輕揮右手，然後轉了個彎，又採出頭揮了揮手。
拉塞爾重複了三次這樣的行為，最後消失在翠蘭的視線中。
翠蘭隨即回到房內，把黃色小花插入花瓶裡．花瓣隨著小窗吹進來的微風輕輕舞動。
翠蘭注視著搖曳的花朵，不自覺地露出了笑容。
——然而……
她憶起拉塞爾的話，不禁眉頭深鎖。
『有人叫我不可以和母親大人見面。』
雖然拉塞爾說的很小聲，但是絕不至於聽錯。
是誰交待的？
她首先想到的人是燕莎；可是抵達這裡的第一個晚上她曾說過，希望翠蘭能與拉塞爾維持良好的關係。
如果不是燕莎，會是利吉姆嗎？
還是說，是哪一名侍女？
翠蘭曾在無意間發現侍女們刻意避開自己的理由。那天她為了要找燕莎而走到侍女房時，聽到了她們的談話。
『我曾被王妃殿下怒吼呢。』
憤恨不平說著這話的人，好像是翠蘭進城當晚提燈來給她的侍女。
『她對我說，不需要別人幫忙更衣。』
『其實是不想被吐蕃人碰觸吧。』
『喲～～可是，利吉姆殿下也……對吧……』