老特拉福德球場第一次陷入歡呼中，曼聯球迷或許等進球等的太久了，利物浦表現太好，他們在上半場完全失望了，而下半場曼聯的表現很不錯，有了這個進球，他們只還落後一個球，他們還是有希望追平，甚至反超比分的。
曼聯球迷看到了希望。
比賽重新開始後。利物浦開始尋求穩健的進攻，他們也發現只打打反擊，依靠張鐵漢一個人。真的很難取得進球，這不是上半場的曼聯，他們若是一直被動防守，很可能被曼聯追平。
他們必須主動尋找機會。
不過穩健的推進也就意味著要面對曼聯全隊的反擊，想找到機會也不容易，利物浦的火力點仍然集中在張鐵漢身上。
自從下半場開始。張鐵漢的進攻就屢屢受挫。
他們對費迪南德和加里…內維爾的防守惱怒非常，這要是在聯賽。他就直接和他們正面硬拼下去，曼聯肯定頂不住，他們不可能為了防守他，甚至說為了一場比賽的勝利吃到幾張紅牌，那絕對是得不嘗試的，但這是聯賽盃，曼聯無所顧忌，他就非常惱怒了。
對方一直用犯規阻止他。
而張鐵漢相當渴望進球，可想要有好機會射門，就必須擺脫加里…內維爾和費迪南德的防守，這很難，於是張鐵漢只能讓隊友多往禁區裡傳高空球，比起接球擺脫防守找機會，總歸頭球機會要更大一些，並且在禁區裡，兩人也不會主動犯規。
很快利物浦就頻頻開始利用高空球為張鐵漢製造機會。
在這種攻勢下，曼聯球門顯得岌岌可危，那些持有樂觀心態的曼聯球迷也開始為球門擔心了，如果這時利物浦再進一球，曼聯幾乎可以說沒有任何勝利希望。
終於在第七十八分鐘，邊路加西亞的傳球，給了張鐵漢最好的機會。
這是來自角旗杆附近的高吊傳球。
這腳球距離相當遠，而加西亞踢的相當好，足球在空中劃過一道弧線，直接吊向右側，那裡正是張鐵漢的位置。
此時張鐵漢硬扛著費迪南德，在原地跳起。
全場目光都集中過來。
“張！”解說員呼喊。
張鐵漢和費迪南德幾乎同時在地上跳起，兩人相互擠著，結果費迪南德不敵張鐵漢，身體側過來一些失去接球的機會，但張鐵漢也失去了頭球直接攻門的幾乎，於是他用胸口卸力要把球聽下來。
另一側，加里…內維爾只衝過來。
足球撞在張鐵漢的胸口，掉落到草地上再原地向上彈起，張鐵漢也同時落地，原地轉身揮出了右腿。
“張的射門！”幾乎所有解說員都脫口而出。
費迪南德被張鐵漢擠的身體不穩，已經失去了阻止張鐵漢的機會，而加里…內維爾就在一邊，他幾乎和張鐵漢同時揮腳。
全場所有人的心都揪著。
右腳攜著風聲揮起，腳面直接抽在跳起的足球上，張鐵漢率先踢到了球，足球直接急轉衝向球門。與此同時，另外一隻腳也從前面衝過來，直接踢在了張鐵漢的腳裸上。
加里…內維爾的腳尖和張鐵漢的腳裸撞在一起。
張鐵漢立刻站立不穩，一頭摔在草地上，加里…內維爾也被張鐵漢的力道帶的倒下。
曼聯球門前，范德薩嚴正以待的準備撲救。
可當足球真從張鐵漢腳下射出來的時候，他還是反應全無，只能眼睜睜的看著足球飛進球門，對於張鐵漢的射門來說，這個球實在距離太近，太容易了，只要沒有一頭扎進門將懷裡，幾乎不會有門將能撲出去。
球進了。
利物浦球迷歡呼起來�