裡的水。有人絕望地喊著救命。
旅館的人告訴海森伯格和所有受傷的傷員們，醫生很快就來了，但是，醫生一直沒趕到。最後在旅館等了幾個小時後，海森伯格和傷員們被裝上一輛鋪著稻草的卡車小轉
作為大的急救醫院，這裡條件稍為好些，有一點藥，不過仍然沒有醫生，麻醉劑也用完了。在他們為自己清理傷口的時候，海森伯格又一次感到了鑽心的疼痛，為了讓海森伯格不尖叫起來，負責清理傷口的醫護人員把皮帶塞到他嘴裡。
“如果覺得疼，你就咬皮帶吧！像個男子漢一樣！”
一個傷員為海森伯格點燃了一支菸。他抽了幾口，覺得傷口好像不那麼痛了。因為咬住皮帶，海森伯格的嘴唇有些破了，同時一支接著一支不停地抽菸，直到最後不省人事。
幾個小時後，旁人告訴海森伯格，醫護人員拿走了海森伯格最後一支菸。如果當時那支菸掉進草垛裡，可能他早就被燒死了，那人還數了數他扔在地上的菸頭，他一共抽了口支菸。 “口支菸！”
看著地上的菸蒂，海森伯格在唇邊喃喃著，望著周圍仍不時呻吟著的戰友們，他的心裡突然冒出一個念頭來，或許德國永遠都不可能耳得這場戰爭的勝利，甚至都不能保衛德國的本土，德國或許很快就會滅亡。如果他們打到拍林的話。
個於抬林幣中心的勃蘭登堡門。儘管只是一座城門，但從建成那日起。便見證了普魯士和德國興衰。吶年舊月，當一群消防員爬上勃蘭登堡門門頂，將勃蘭登堡門的銅皮屋頂悉數拆下，送進熔爐作槍彈的時候。這一幕令一些人不得不相信一個不願面對的現實，或許德國將再一次輸掉這場戰爭。
蘇聯特使來到拍林求和的訊息曾令遭受英美轟炸的拍林人興奮了一陣子，當時人們紛紛議論著的在與蘇聯媾和後，擁有幾乎整個歐洲的德國將很快擊敗英國，至少讓英國向德國求和，但是隨後，在德國人忍受著轟炸作著進攻英國的準備，又心情複雜的等待著英國特使的造訪時。他們沒有等到英國特使的到來。反而一群意外之客光臨了拍林。
鋪天蓋地的中國遠端航空兵的四引擎重型轟炸在遠端轟校機的引導下對拍林進行了轟炸，與規模龐大的轟炸機群相比，他們的運氣顯然很一般，大多數轟炸機只是盲目的將炸彈扔在拍林的郊區，但這卻清楚的告訴拍林人一個事實，希特勒激怒了一個遙遠的東方國家。
期待中的永久和平並沒有到來。曾止戈散馬的東線再一次成為德意志帝國的噩夢，卓經東線的冬天是噩夢，而現在東線的一切都是噩夢。
峨年３月，為了報復德國黨衛軍對國防軍戰俘的殺戮，舊四架中國轟炸機對的拍林實施晝間轟炸，投下４四多噸炸彈，這次轟炸揚起的塵埃猶如義大利維蘇威火山的爆發，但是抬林最慕名的標誌 ；珊粗壯的多力克式立柱上勝利女神的及其膽馬車下的勃蘭登堡門仍然屹立不動，而這似乎成為希特勒口中“德國人民絕不會屈服”的象徵。
具爾曼人是絕不會屈服的！官方的宣傳的確可以如此，但是隻有遭受到美英聯合轟炸松部隊和中國戰略航空軍交替轟炸的拍林人而言，屈服卻是沒有物件的，在轟炸下勁萬拍林人唯一能做的就是躲在地下室和地鐵內的忍受著無比的驚恐。
“這就是拍林嗎？”
身形消瘦面帶著疲態的胡貝圖斯望著拍林的慘狀，語中透著濃重澀意，眼前的這座城市完全不是他所熟悉的、自幼生活的拍林，整個拍林幾乎完全毀於戰火。
當座車在滿是廢墟的街道上行駛時。從那些很人秩序的的爬到大堆瓦礫間發掘著某些殘破的寶貝和可用的器物的人身邊時，胡貝圖斯感覺自己的心臟像被刺刀刺中一般，曾經他是納粹黨的支持者，甚至是皇室中唯一的一名納粹黨黨員，他曾困擾的相信上