那麼,接下來去中央音樂學院吧!
林塵開車來到了‘中央音樂學院’!
這裡可有著一位重量級的歌手,而且這位可不是靠錢能夠打動的。
……
在林塵選擇導師的時候,另外一邊,網上因為林塵的這首詩也是討論的越來越強烈。
“我靠,這第一句我明白,應該就是不要小看年輕人吧,但後邊這一句完全不懂啊。”
“我也有點不懂,這應該是東廣話吧。”
“恩,應該是,反正我不明白。”
“汗一個,有哪位大能解釋一下,這一句完整的到底是什麼意思呢?”
……
一時之間,很多人紛紛表示很不解,此時作為一直義務擔當著林塵的各種詩的翻譯的‘水手傑克’不負眾望的直接翻譯道:“先給大家翻譯一下原話;寧可看不起沒錢的白頭老翁也不要看不起貧窮的年輕人,因為少年人前途不可限量。少年人如果努力遲早有天會飛黃騰達的,就不相信一輩子總是穿著有破洞的褲子。白鬚公就是白頭老翁,龍穿鳳有飛黃騰達之意,唔信東廣話裡不相信的意思,窿東廣話洞的意思、穿窿就是東西上有洞眼了。
這是以上的翻譯,那麼林老師為何要說這句話呢?
我相信,作為林老師的鐵粉應該看過《永生》這部小說吧,裡邊林老師曾經說過一句話:”三十年河東,三十年河西,莫欺少年窮‘,其實林老師就是想告訴畢應、孟揚、袁清這些嘲諷林老師不說,還各種的說少年不行的人知道,莫欺少年窮。
除此之外,林老師最想說的是那句’三十年河東,三十年河西’,正所謂‘風水輪流轉’嘛,所以林老師想告訴大家,《好聲音》肯定要吊爆了。”
……
剛到課堂的林塵看得‘水手傑克’的翻譯樂了,這傢伙簡直每次都是說到自己心眼裡去了,於是他也轉發了‘水手傑克’的翻譯,並且寫道:“四位導師,大家想請誰呢?”
PS:晚上9點還有更新(未完待續。)
第914章 意外的導師
“哈哈,我就說嘛,這‘水手傑克’的翻譯向來都是沒有差錯的。”
“沒錯,三十年河東,三十年河西,莫欺少年窮啊,這個肯定是林老師的風格。”
“表示笑尿了,林老師已經開啟了打臉之路,同時我很想知道林老師是怎麼半個多月將節目給籌備好呢?”
“不僅僅是你,我也很好奇啊,這個真的是完全的想不明白。”
“如果我們能想明白那麼他也不是林塵了,不過《好聲音》的四位導師到不知道是誰呢?”
“你不知道,我肯定也不知道啊,以林塵的性格這次導師肯定要邀請樂壇的一線吧。”
“這不是重點,你們自己想一下,北河衛視可能有巨星願意去不?”
“這倒是,所以四位導師我們想請誰也沒卵用啊。”
“那不一定,你們要知道林老師向來都是創造奇蹟的人啊,所以我希望林老師可以請歌神張天王啊。”
“我倒覺得寶島的搖滾天后阿沐可以啊,這幾年阿沐的名氣可是如日中天啊。”
“我覺得蘇英可以啊,她不是沒有參加《我是歌手》嘛,既然這樣可以正好來參加《好聲音》啊!”
“以蘇英的性格恐怕不適合吧。”
……
網上對於林塵的這首東廣詩討論的不亦樂乎,同時對於四位導師的人選大家自然也是眾說紛芸,而此時的林塵正站在中央音樂學院的教室門外。
這是一節音樂基礎課,臺上一名50多歲的男子臉帶笑容的給自己的學生講課,對於學生的提問是事無鉅細一一回答。
當這節課結束