�
小說中柯景騰最開始喜歡李小華,還告訴過沈佳宜。
小說裡,在出事的時候沈佳宜又再次說出了當年柯景騰不敢聽的答案,當然是在一起。然後還表露了等有機會期待還是可以跟柯景騰在一起的意思
小說中,最後的婚禮相當的平淡,大家有的只是祝福,至於電影為了增強戲劇衝突這才親了沈佳誼。
……
可以說,小說跟電影終究有一些差距。而林塵要寫的是小說的版本,雖然有些殘酷,但或許這才是真正的春春。
《那些年。我們一起追的女孩》是以作者九把刀的原型所寫的,小說裡的人物都是有跡可循,至於男主角柯景騰自然就是九把刀了。
電影之所以大賣的最大原因是因為電影本身摒棄了臺灣青春電影過於濃烈的本土氣息和邊緣色彩,影片所專注的始終是具有共通性的青春情感,所以能夠在寶島、香江和內地先後引發大規模熱潮。
……
仔細思考了一下,林塵決定依舊延續臺灣版本的,他可以在小問題、小方向上修改。但是如果大環境下全都改變,把背景搬到華夏的話,林塵倒擔心會把這部經典給毀掉了。
想了下。林塵直接開寫——
《那些年,我們一起追的女孩》
1
故事,應該從那一面牆開始說起。
1990年夏天,彰化精誠中學國中部。美術甲班二年級。
一個堅信自己雜亂的自然捲發終有一天會通通直起來的男孩。由於太喜歡在上課時亂開玩笑、愛跟周遭同學抬槓,終於被賴導罰坐在教室的最角落。
唯一的鄰座,是一面光禿禿的牆壁。
“柯景騰,現在看你怎麼吵鬧!”賴導冷笑,在講臺上睥睨正忙著搬抽屜的我。
“是的,我一定會好好反省的。”我打包好抽屜裡亂七八糟的參考書跟圖稿,正經八百擠出一張痛定思痛的臉。
馬的。你們這群忘恩負義的爛同學,我上課不收費努力搞笑。讓大家的青春歡樂到瘋掉,你們竟然這樣對待我?我一邊整理新桌子一邊在心中幹罵。
為了拿到每週一次的“榮譽班”獎狀。賴導對上課秩序的要求很高,採取的管理手段也是高規格的“狗咬狗”政策。每個禮拜一,全班同學都得在空白測驗紙上,匿名寫下上週最愛吵鬧的三個人,交給風紀股長曹國勝統計。
……
柯景騰。”賴導深深吐出一口濁氣。
“是的老師。”我誠懇地看著賴導。
“你坐到沈佳儀前面。”賴導睜開眼睛,血絲滿布。
“啊?”我不解。
什麼跟什麼啊。
沈佳儀是班上最乖巧的女生,功課好,人緣佳,是個連女生都無法生起嫉妒心的女孩子。短髮,有點小雀斑,氣質出眾。
氣質出眾到,連我這種自大狂比賽冠軍在她面前,都感到自慚形穢。
“沈佳儀,從今以後柯景騰這個大麻煩就交給你了。”賴導語重心長。
沈佳儀皺起眉頭,深深嘆了口氣,似乎對“我”這個“責任”感到很無奈。
而我,恐怖到了極點的黑名單榜首,竟然要給一個瘦弱的女孩子嚴加管教?全班同學開始發出幸災樂禍的噓聲,楊澤於甚至忍不住大笑了出來。
靠!
“老師,我已經在反省了。真的!真的好好反省了!”我震驚。
“沈佳儀,可以嗎?”賴導竟然用問句,可見沈佳儀超然的地位。
“嗯。”沈佳儀勉為其難答允,我整個腦袋頓時一片受盡屈辱的空白。
於是故事的鏡頭,從那一面塗鴉拙拙的牆壁,悄悄帶到沈佳儀清秀臉孔上的小雀