一代人來說，遺忘要比記憶容易得多，在世界的任何一個角落都是如此。孩子們越是追問，他們忘記得就越多。有一次基恩問他：“叔叔，英國什麼樣？”
失落 第二十三章（2）
他說：“我不知道……”
“你怎麼會不知道呢？”
“我從來沒去過。”
在英國軍隊服役這麼多年卻從未去過英國！這怎麼可能？他們原以為他發達了，把他們都忘了，過著倫敦老爺式的日子……
那他都去過哪裡呢？
叔叔不願說。每隔四個星期，他會去趟郵局領取每月七英鎊的退休金。多數時候他就坐在摺疊椅上，面無表情，沉默不語，頭不時轉動一下，像向日葵似的，以一種智障者的堅持毫無目的地朝向太陽，他生命中唯一的目標只是要將臉的移動軌跡與日光的軌跡相吻合。
從那以後，他們家族開始靠教書為業。基恩的父親在大吉嶺旁邊的一所茶場學校裡教書。
故事就講到這裡。賽伊問道：“你父親呢？他什麼樣？”可她也沒追著問。畢竟她明白故事都是要結束的。
夜晚天氣已經轉涼，天黑得也早了。賽伊很遲才往回走，腳下磕磕絆絆地找著路，她在波特叔叔家門口停下借電筒。“那個帥小夥呢？”波特叔叔和卜提神父拿她逗樂。“天啊，那些尼泊爾小夥子，高高的顴骨，寬寬的肩膀，那手臂的肌肉！賽伊，他們能幹著呢，砍樹，搭籬笆，拎箱子……唔唔唔。”
賽伊總算走回了卓奧友，廚子正提著燈籠在門口等著。他裹著一層層的圍巾和毛衣，只露出皺巴巴的臉，眼睛氣鼓鼓地瞪著。“我等啊，等啊，等啊……天都這麼黑了，你還不回家！”他一搖一擺地走在前面，沿小路往房子走去，不時回過頭，嘴裡嘟嘟囔囔的，像個女人。
“你不要煩我了！”她說，平生第一次發覺家人和朋友真是纏人，而她已在愛情中找到了自由和空間。
失落 第二十四章（1）
甘地咖啡館裡總是燈光黯淡，這樣可以很好地掩藏汙垢。這裡遠離那個文化融合的時尚——山羊乳酪和羅勒薩莫薩三角餃，芒果瑪格麗特雞尾酒。這裡是最正宗的印度，大眾化的印度，可以點個全套，地鐵線上的某一站下來，甚至打個電話就成：紅色描金的椅子，桌上擺放的塑膠玫瑰，花瓣上點綴著人造露珠，桌布上畫的是——
噢，不會吧，又是——
沒錯，又是——
奎師那神和擠奶女工，井邊的鄉村美女……
再看選單——
噢，不會吧，又是——
沒錯，又是——
馬薩拉串烤、唐杜裡烤肉、咖哩雜菜、咖哩黑紅豆、印度薄餅。哈利什—哈利說：“要找到市場。研究市場。取悅市場。”供與求。印度和美國的交融點。這才成就了像我們這樣的好移民。完美結合。
他的顧客多是些窮學生和沒混上終身職位的教授，午餐供應自助餐，“美元吃到飽”，他們都吃得很飽，在晃晃悠悠的舞蛇人的音樂中，腳步踉蹌地走出店門。
在甘地咖啡館，比居開始了新生活，他起居的四周堆放著巨大的罈罈罐罐和成麻袋的馬薩拉調味粉，從表面看還以為裡面裝的是鋸木屑。他們在廚房的水槽裡洗臉漱口，對著釘在水槽上方郵票大小的一塊鏡子梳頭，在房間裡拉根繩晾褲子，擦碟子的毛巾也掛在上面。到了夜裡，他們隨便找塊空地攤開鋪蓋卷睡覺。
在以前的工作中陪伴比居的老鼠對他一直不離不棄。它們也到這兒來了，欣喜萬分地在垃圾箱裡翻扒著，抓撓著木料，到處打洞，哈利什—哈利用鋼絲球把洞塞上，再用磚塊堵住洞口，可它們很快就清除了這些小障礙。它們遵循廣告牌的宣傳，每天喝牛奶，吃蛋白質；各種維生素