〃是要參加在佛羅里達舉行的一個法律研討會。接著他還要辦一些私事。〃
〃是某件令人高興的事情吧，我想。〃他不愧是一個非常認真的職業探員，不會放過任何一條線索。
〃是我們的女兒，說實在的。他要去和我們的女兒見面，然後他們一起回來……〃
去接我們的女兒？盧科的頭腦發呆了。也許他們不只有一個女兒。但他的直覺告訴他並非如此。
〃喂？〃梅萊特。皮爾遜的聲音問道。
〃我要，呢，謝謝，皮爾遜夫人，謝謝你。〃這位紐約市的警察面無表情地放下話筒，心裡面一陣難受。他付了電話費，又多給了五十美元，就出去了，走到炎熱的陽光裡。在某個地方，一套昂貴的音響里正在播放鮑勃。馬利的歌曲〃沒有女人不哭泣艾迪一科倚在那輛租來的道奇車上，站了好長時間。那隻蒼鷺正在碼頭邊上威風凜凜地邁著僵硬可笑的步伐，檢閱著那些正在裝著魚餌的漁船。汗水從盧科的背上淌了下來。自從那天春節攻勢被認為結束之後，他從來也沒有像現在這樣覺得需要喝點什麼。這時，假如他車裡有一瓶波勞威士忌酒的話，他肯定會痛快地喝上幾口。
好極了，他暗自想著，我從四千多里之外，從邁阿密，這個我到現在為止只來過四次的城市，給那女孩的父親打電話，結果卻怎樣呢？那傢伙，那個可敬的，那個索未謀面的可敬的傢伙，法官，可敬的法官，卻要在幾個小時後招飛機到達邁阿密。
為什麼？
要參加一個法律研討會？
算了吧，你想騙誰？
要辦一些私事？去接他們的女兒，他太太說的。至少他是這樣告訴他太太的。為什麼法官相信他女兒會在這裡？這是他們幾個月之前就安排好的嗎？
爸爸，我要在美國到處吸點毒品。在某月某日，到邁阿密來接我吧？沒這回事。絕對沒這回事。
不可能，集團組織都發瘋了，你看貝維爾醫院，裡卡多。桑托斯，還有他們用來收買盧科，要他停止調查的那五百萬美元。他們為了某種目的需要對這個女孩子的父親，這位兩點半就要到達邁阿密的尤金。皮爾遜法官，採取手段。
不管法官和他太太說些什麼理由，在盧科看來，皮爾遜毫無疑問正在飛往邁阿密的路上，要交給集團組織他們所需要的什麼東西。或者他也許已經交給他們了，而且還相信他此行是來接回她女兒的。要是這樣的話，他就不必麻煩地再訂一張回程的機票。
太陽熱烘烘地烤在盧科身上，兩頰上汗水直流。他突然想到自己在這個特別的遊戲裡可以得到兩個，不，是三個方面的支援。
毫無疑問，他剛剛獲得的訊息，在調查貝爾維醫院的命案中是非常重要的證據。作為主要的執法調查的警官，他必須繼續追蹤下去。不錯，這是第一條要走的路。
他還是毒品管制局的一位宣誓過的特工，是唐。馬瑟的手下。所以他還有義務要把案情的發展隨時報告給後知道。這一點毫無問題。
此外，他還是負責原先姓名不詳者案子的兇殺組警官。他可以隨時對這個案子進行調查，不論從哪裡開始。在這方面紐約警察局總是對其警官大力支援的。
艾迪一科坐進道奇車裡，往邁阿密國際機場駛去。從基比斯坎到那裡只有半個小時的路程。他把車停在停車場，走進有空調裝置的候機室。
他拿起公用電話，用信用卡給唐。馬瑟在長島的家裡打電話。他從未見過面的馬瑟太太說唐正在打高爾夫球，要到四點鐘左右才會回家。她問是誰打來的電話，盧科說他叫吉諾。盧凱斯，從邁阿密打來的，還說他會再打來。吉諾一凱斯，是馬瑟為了這項工作所給他取的化名。
聽到他在毒品管制局的上司不在家，這位高大的探員多少