瞄一旁狐疑的趙至新，一邊偷偷摸摸湊在方容耳邊說了句悄悄話：“今天天氣不錯。”
方容一聽，驚覺中了他的圈套，卻為時已晚。
果然，邵翌一離開，趙至新便忙著質問她邵翌說了什麼。
方容若無其事回答：“他說今天天氣不錯。”
但是，換作任何人都不會相信。尤其是多疑的趙至新，怎肯就此罷休？最後還是方容揪來了邵翌解釋清楚，趙至新才半信半疑說算了。
就這樣，方容常被邵翌捉弄得又好氣、又好笑，偏偏她的反應就是不比他機伶，只能捶胸頓足、恨得牙癢癢的，再見他得意洋洋地離去。但奇怪的是，她卻對這天生的冤家有著一種特別的情愫。
打從升高三的暑假兩班聯誼時，他的開朗和熱情就深深吸引著方容。
她一直偷偷地喜歡他，只是沒有人知道。
驕傲的方容，更不可能讓人知道她暗戀著他。
對他的感覺，甚至遠遠好過對趙至新的感覺。
有時，她竟懷疑自己是否因為趙至新和邵翌是死黨，她才接受了趙至新的追求。
這種想法，時時刻刻將極端強烈的罪惡感加諸於她；但是，每當見到邵翌，她還是無法抵抗隱隱的愛戀，只能費勁隱藏自己的感覺，耍耍嘴皮子損損他，藉以掩飾對他的情意。
然而，她和邵翌的唇槍舌劍在趙至新看來，就像一種打情罵俏，總惹得他有吃不玩的飛醋。
方容常想，如果沒有“小翌”、“小玉”那一段，如果他沒有一個相交多年的女友，如果她也沒有趙至新，如果如果……情形是否會不一樣呢？
邵翌的溫柔體貼對方容來說，簡直就是種殘酷的折磨。
她倒希望他愚昧無知、長得像妖怪、個性龜毛討人厭、最好還是個矮冬瓜，這樣至少可以讓她徹徹底底地死了這條心。
但是，事與願違的，邵翌確是如此風度翩翩、瀟灑迷人，還有著不凡的口才和磁性的聲音，愛耍寶的個性也總逗得方容全身細胞都雀躍奔放。
有時待在籃球場一旁看趙至新和邵翌打籃球，邵翌飛揚的神采，總讓方容不住暗暗盯著瞧。她並不懂球，但她就是愛看他打球。他在球場上活蹦亂跳、生龍活虎，球在他手中，就像有了動力、有了生命。
邵翌一頭棕黑色的發，浪紋顯明，總在驕炎陽光下閃著奇異的光彩。
當他赤裸著上半身在球場上狂肆奔跑、上籃，那一身結實黝黑的肌肉，更令她不由自主地臉紅心跳。
她暗罵自己神經，卻無法抵擋他的吸引力。
每回邵翌“刷”的一聲投進三分空心球后，他那種笑容是完全自負、倨傲的，總惹得方容神色恍惚，得費好大的勁才能掩蓋住心中慌亂的感覺。
有時，方容和趙至新因為芝麻綠豆般的小事起了爭執，一旁的邵翌便會挺身而出，熱心地充當和事老，幫忙化解兩人的糾紛；更讓方容感動不已的是，他每每掛在嘴邊勸趙至新的話——女孩生來就是讓人疼的，就算耍些小脾氣，男生也該義不容辭地包涵和寬容。
他的話，讓方容銘感至心……
然而，迷人如他——卻是別人的男朋友。
這樣的男生，當然不止方容欣賞，邵翌的身邊總不乏女孩圍繞。他就像是銀河系的中心，把一堆女生迷得暈頭轉向。
方容常打趣他是個花花公子，周遊在眾多紅粉之間；但是，她卻確切地知道，自己這個比喻是極端不公平的。
即使邵翌對女生是一派的溫柔體貼，逗弄女生的功夫更是到家，但他總不會越矩，懂得拿捏分寸、懂得適可而止——包括對她也是一樣。
他說，既然自己已有了固定的女朋友，其他的女孩都只是朋友，他不會讓自己自私地做