「好了，要梳什麼樣的髮型呢？」
皇太后詢問坐在帳篷角落的朱瓔。
朱瓔是陪同翠蘭從長安而來的密友，同時也是擁有稱為「媵」之特殊身分的侍女。
她是一個身材嬌小、不太容易受到注意，但是頭腦卻十分清晰且容貌可愛的少女，她擁有白皙的膚色、烏溜溜的大眼睛，那垂在背後與肩上的捲髮如同波浪一般。儘管她因為不良於行而無法服侍翠蘭，不過對翠蘭而言，朱瓔是最佳的談心物件，同時也是個優秀的占卜師。
「梳成吐蕃式的髮型如何？翠蘭小姐有個金髮簪……」
「聽起來不錯呢。」
皇太后也微笑同意朱瓔客氣的提議。
原先，皇帝為了和親而幫翠蘭準備的嫁妝，幾乎全被那些受到惡人蠱惑的腳伕們在途中偷走了。
如今，翠蘭手邊只剩下少許的衣物及首飾。
朱瓔提及的金髮簪便是其中之一。
這支髮簪是經商的祖父母特地請熟識的工匠打造，在翠蘭自長安出發的前一刻專程送來，並附上『母親贈』的宇樣。
翠蘭的父親名叫李淑鵬。
他是李世民皇帝同父異母的兄長，官居中書侍郎。
但是他並非翠蘭的親生父親。這故事說來話長，翠蘭的生父是李世民皇帝同母異父的弟弟——李元吉。
與李世民關係惡劣的元吉擄定並凌辱淑鵬的未婚妻，還讓她生下了小孩。
那個小孩就是翠蘭。
翠蘭的父親淑鵬，把元吉與自己未婚�