一直從紐約雷克島，飛回到了洛朽礬的比弗利山莊。
只見在寬闊蔥鬱的草坪上，擺滿了舉辦派對的桌椅，桌子上面放滿了美味的食物，約書亞、扎卡里、邁克爾皮特、瑞秋，娜塔麗……還有傑西卡，所有人都在，他們都是一臉快樂的笑容”互相在交談著什麼。王揚高興至極地朝他們跑了過去，揮手喊著道：“喂，各位，我回來了！傑西卡，生日快樂”
眾人聽到聲音，頓時都轉頭望著他，但每個人都是一臉古怪愕然的神色，丹尼低聲地嘶叫著，渾身的毛都豎了起來。傑西卡緊緊地皺著秀眉，一臉茫然地指著他，問道：“揚，你怎麼會變成了一隻甲蟲？這是怎麼回事！？”娜塔麗也奇怪地問道：“老兄”你成了甲蟲俠？”
王揚左右地看著自己的身體，也是非常的困感，道：“我不知道，我一醒來就是這樣了……但是沒事的！傑西卡、各位，相信我”我會想辦法變回去的！”
“過……”傑西卡滿臉猶豫不決的表情，娜塔麗一臉遲疑，瑞秋等所有人都眼神懷疑地打量著他，丹尼突然“汪”的一聲吠了出來，傑西卡頓時尖聲叫道：“你不是揚！你是什麼東西？！滾茶……”娜塔麗隨之咬牙切齒地道：“他是怪物，真正的怪物！”眾人也都厭惡地喊著：“對，他不是揚，揚已經死了”、“誰是揚？殺掉他吧”
這時候，馬克阿爾巴突然凶神惡煞地從屋子裡衝了出來，他手上拿著一把霰彈槍，惡聲道：“你這隻臭蟲，我的槍已經對準你了！不想吃子彈的話就馬上消失，不然我殺了你”
“不！我哪裡也不去，這裡是我家！”王揚的心臟難受得幾近停止跳動”他看著眾人，痛苦地喊道：“是我，是我！王揚！”對面的娜塔麗不屑地道：“你已經不是揚了，你只是一隻臭蟲，沒有人會再關心你！”王揚憤怒地瞪著她，抓著自己頭上的觸角，喊道：“我就算是一隻甲蟲”我還是揚！”
“去死吧！“卡嚓一聲，馬克阿爾巴開啟了霰彈槍的保險，就要扣下扳機。傑西卡忽然撲了上來一把扯住了他，哭喊著道：“爸爸，別殺他！讓他走，讓他起……，揚，快點走！”
“怎麼會這樣”王揚痛苦地展翅飛了起來，飛到了一條灰暗骯髒的街巷的角落，在昏暗的巷燈下，他蜷縮在垃圾桶旁邊，他很餓，餓得不顧一切地吃著垃圾桶裡的爛麵包，他看著那些巷燈下的飛蛾”一股前所未有的悲涼和孤獨襲了上來”他要死在這裡嗎，……
突然有一個人影出現在他的面前，他抬頭一望，只見是一臉溫柔的海倫，他驚喜地喊道：“海倫！我是揚！”海倫笑著點了點頭，道：“我知道。”她突然飛起一腳踢到他身上，憤怒地喊道：“揚，你這個混蛋，去死吧！”
“見鬼”王揚猛地睜開了眼睛，大口大口地喘著粗氣，望著雪白的天花扳，渾身都已經被冷汗浸得溼透了。他急忙看了看自己的手腳，不是甲蟲！謝天謝地，不是該死的甲蟲一一一一一一他擦著額頭的冷汗，苦笑地搖頭：“只是一個惡夢，只是夢而已！”
但是夢中的那股悲涼、孤獨卻依然煩擾著他的心，他雙手捂著臉，感到很壓抑很壓抑……為什麼他會做這麼一個夢？為什麼他會躺在這裡！？
他之所以在這裡，一切的起源都在於那一天，他約了和娜塔麗在咖啡廳見面，堵車、迷路、看到卡門女士在苦苦哀求那個混蛋警家……，然後他幫忙抱著布里亞娜去醫院，在醫院揍了科爾一頓，被判入獄。
布里亞娜需要他出手去救，是因為那個人渣**，也許是種族歧視，也許是腦袋有毛病，小女孩差點沒命！但紐約警方後來說調查了那一天那個警區的所有警員，沒有發現有人參