他只看了一眼，就把鑰匙舉在路德維希面前，肯定地說：
“這把鑰匙已經被調換過了——這是複製的，你父親的那把鑰匙已經被人拿走了。”
路德維希拿回鑰匙，仔仔細細地端詳了一會兒：
“我沒發現有什麼不對。”
“哦，維希，這是銅。”
夏洛克經典的“這顯而易見”語氣：
“這把鑰匙明顯是做舊，因為地下室的溼度和二氧化碳的濃度比在地面上大的多，它要真的是十年前你父親存在“莫蒂默的盒子”的鑰匙，沒有理由到現在還沒有生出‘銅綠’。”
氧化銅，水，和二氧化碳。
自然環境下合成鹼式碳酸銅的基本條件。
路德維希皺起眉：
“這麼說父親的暗號已經被亞圖姆或我樓上那個老婦人破解了？可是沒有理由啊，掛墜盒一直在櫃子角下，那個櫃子角是對著牆角的，一直都沒有被人發現。”
“第一個暗號需要掛墜盒才能破解，第二個暗號不需要掛墜盒。”
夏洛克飛快地說：
“因為第一個暗號藏在店鋪招牌裡，你父親只需要記得那條街的店招順序就能製作出密碼。”
路德維希抬起頭：
“但是這一個，我父親需要把鑰匙存進那個盒子，所以他一定要現身……”
“沒錯。”
夏洛克的眼睛在黑暗裡，仿若流動著實質的水流：
“我敢說，他們從十年前開始，就一直監視著你父親的一舉一動。”
……
“這倒是一個安慰——至少被監視的不是我一個人。”
路德維希沉默了一會兒，轉頭望向窗外：
“但是好在，我父親藏在迷宮深處的珠寶箱應該需要鑰匙和密碼同時使用才能開啟，他們只有鑰匙……”
“不，維希，是‘原來他們只有鑰匙’。”
夏洛克目光冷峻，這讓他看起來更像一座大理石雕像了：
“現在他們已經既有鑰匙也有密碼了。”
“……”
路德維希猛然想起，她在找到卡特蘭數的時候，隔著幾米遠，和夏洛克說——
“先生，這個密碼，是不是1251442132？”
在法國，一直有人在監視她，不分晝夜，只要她出門。
這她知道。
但是在夏洛克身邊的時候，她忘記了。
是她，把密碼堂而皇之地報了出來。
……
路德維希揉了揉臉：
“抱歉……是我的疏忽。”
“這不是你的疏忽，這是無法避免的。”
夏洛克看著她蒼白的臉——從那個咖啡館老闆出事開始，她的臉色就沒有緩過來過。
“我們想要找到密碼，就一定要去雨果大道……而只要我們走到雨果大街，無需你報出聲來，只要你的眼神在哪個招牌上多停留了兩秒，亞圖姆就能夠找到密碼。”
“我再次確認你們兩個的大腦的確和我不一樣——還好亞圖姆深愛的是你不是我。”
路德維希很是有一種劫後餘生的感慨：
“否則我要被他的愛碾壓成什麼樣啊。”
夏洛克：“……愛？”
路德維希聳了聳肩：
“不要在意這些細節……那麼，我們下一步該怎麼尋找‘擺渡人’或‘河流’？”
難道河流指的是塞納河？法國就這麼一條有名一些的河，也可能是實在沒什麼河能有名了。
“下一步？”
夏洛克勾起唇角：
“下一步我已經有了頭緒——擺渡人擺渡的那