到這一點，孟翔當機立斷，跳車逃生。
果然，孟翔剛著地，計程車與貨車相撞，貨車上的石頭就像散架一樣，滾動著砸在計程車上，將整輛計程車壓扁。
死神的襲擊，往往一環接著一環，孟翔還未鬆一口氣，已感到身後壓力逼人。公路上車輛甚多，車非常之快，孟翔知道身後已有小車撞過來，他來不及逃跑，只得全身在靈光防禦的保護下，雙腳猛然往地面一撐，身子向前飈出，準備以自己的身體硬受汽車的撞擊。
“砰！”後面一輛賓士小車以過15o碼的度撞在孟翔的背部，孟翔如炮彈一樣向前丟擲近5o米。他在靈光防禦的保護下，又及時向前跳出，卸去撞擊力，所以這一撞擊，他並沒受多大的傷。
孟翔可不敢再在公路逗留，他靈巧地著地，打了個滾，然後急急跑離路面，後面，已經接二連三傳出汽車的碰撞聲。
孟翔望著這個情景，暗暗心寒，後面多達1o餘輛車相撞，他原本駕駛的計程車，不僅被大石砸扁，更被從後而來的大貨車猛烈撞擊，形如廢鐵。
“媽的，還讓不讓人活呀。”孟翔咒天罵地，他駕駛著小車行駛了兩天，一直小心冀冀，之前的撞車事件，是駕車後次生的意外。
此時，孟翔已經南下行駛了非常遠，暫時不怕警察的追捕。連續兩天的行車，孟翔覺得非常困，離完成懲罰劇情還有5、6個小時，他覺得應該是時候找個地方休息。
這裡已經接近美國的邊境，公路兩側是荒蕪的山地，雖然在野外休息很安全，但誰曉得主神怎麼想，孟翔可不想在最後時刻被飛機砸了。此時後面的車輛連環相撞，前面有不少車停下來圍觀，孟翔走到一輛小貨車前，貨車的司機是個老頭，正湊出頭觀望，他原本想打暈司機偷了汽車，但為了不引起注意，他便請求司機載他一程。
司機老頭是個老好人，一口答應，讓孟翔上了車，繼續往前開去。
行了將近1小時，終於見到有個加油站，旁邊有休息站，孟翔便向司機道謝，然後走到休息站，買了些熱食填飽肚子。
此時已近黃昏，進來休息的司機越來越多，大多都是談論後面的交通意外，警車、消防車時而“嗚嗚”直響，讓孟翔有些心緒不寧。
休息站就像一個飯堂，孟翔填飽肚子後，覺得眼皮有如千斤重，差不多兩天不睡覺，而且又全神警惕著死神的追殺，孟翔已達到身體極限。他重新審視著周圍的環境，心想這個空曠的休息站也不會生什麼事故，便趴在桌子上稍作休息。
不知什麼時候，原本人聲吵雜的休息站，突然變得鴉雀無聲，只有幾把不大聲音卻帶著吆喝的語氣的聲音時而響起。
“請快些，一個接一個。”
“不是這個，這個也不對…”
孟翔擦擦雙眼，伸了個懶腰。窗外的太陽仍然掛在西方，只是陽光已暗淡了不少，掛鐘顯示6點1o分，他已經小睡了半個多小時。
他好奇地轉頭望向休息站的出口，只見出口兩側站著4名持槍警察，原本在休息站休息的人們，正排著隊一個接一個走出去，他們經過出口時，都有警察拿著照片仔細辨認，似乎在核對什麼似的。
這時休息站只剩下1o餘人，空曠的休息站，他獨自坐在桌子旁，顯得非常顯眼。此時他抬著頭，拿著相片的警察愣了愣，隨即慌張地舉起槍指著孟翔說：“就是他，亞洲人，相貌與相片中的人很相似。”
他這麼一喊，孟翔已知道是什麼回事。他感到很奇怪，為什麼走了這麼遠，這麼快就被警察追上了？
其實他有所不知，近5o名警察被肢解，這件事震驚了全美國，巧合的是，他們的影像早已經被機場的攝像機攝了下來。孟翔原先搶劫的計程車，那司機報案時透過通輯令，確定了孟翔的身份，之