liam是舊相識。領導的明迪拉斯擁有同統合軍正面決戰的實力,並擁有完善的情報網。就連SharonApple這些最高機密事件她也略知一二。
(PS:由於Maria擁有梅爾特蘭帝血統,同時還駕駛紅sèVF-1S,因此有人認為他就是麥克斯和米莉亞這對夫婦的長女,但這個說法並未得到官方證實)
2.關於作品相關當中切爾茜圖片中rì文的翻譯。
小妖本身並不懂rì語,但是小妖有個表妹是學rì語專業的,在付出一頓肯德基的代價後求她幫忙翻譯了出來,不過由於她並沒有看過《超時空要塞》系列,所以有些地方可能翻譯的不太準確,還請大家諒解,發出來只是讓大家有個大體瞭解。
翻譯如下:
我是特務機關S。M。S阿波羅小隊的飛行員,純血統的杰特拉帝人,並且有變成頭號偶像的經歷,感受xìng很強,充滿了藝術家的氣質,能持續的感受敵方的動態,在空間戰鬥中作為一個有能力的飛行員嶄露頭角。
因為jīng神上的衝擊不能控制戰鬥,而轉向進入巴魯克裡快艇(這裡不懂,她就是照著原文翻譯的),一方面被哈庫納的奔放言行所困擾,另一方面又肯定他的能力。
………【第31章 聯合演習(2)】………
“各機注意,我已捕捉到敵蹤影,開始傳送方位,注意接收~”
“明白~”
“skull-9,接下來看你的了,先搞掉幾個吧~”
“明白~”
骷髏大隊的機體們,正在佈滿了碎石的宇宙空間裡穿梭著,隨著剛剛的聲音響起,一架機體突然減速,脫離了隊伍,迅速變幻成為MS形態,降落在了一塊較大的碎石之上,巨大的機械手將掛在背後的槍取下,在取下的同時,槍的後面延伸出一根軟管,接在了機體之上,緊接著,原本的槍管突然向前探出,槍身的正上方也是探出一個瞄準器,整隻槍頓時變為一把巨大的狙擊槍。
“外壁迷彩塗膜開始散佈~”隨著他聲音的響起,白sè的機體之上,突然覆蓋上了如同水幕一般的光幕,不斷的模擬著周圍的地貌,霎時間整臺機體就與周圍的環境融為一體。
“可惡,如此強烈的干擾,到底是怎麼一回事,就連手動偵測都無法進行了~”於此同時,S。M。S這邊,青葉狠狠的錘了一下儀表盤,有些惱火的說道,在遭遇了剛剛的突發事件之後,雖然他們及時的將探測模式轉變為手動,但是還是沒有任何用處,探測器仍舊是處在癱瘓狀態,這對於習慣於先發制人的他們來說,無疑算是一個心理上的嚴重打擊。
“繼續嘗試手動搜尋,開啟攝像模式,對攝像內容採取智慧判斷,各人提高jǐng惕,小心突然襲擊!”一向言行奔放的青葉,此時也顧不得再做出那副樣子,一臉嚴肅的對著自己這邊的隊員們下達著命令。
“明白~”
話音剛落,視線當中突然閃了一下,一道光束從遙遠的宇宙空間裡出現,瞬間穿透了青葉身邊的一架機體。
“1架~”躲在某處的機體中,剛剛扣動扳機的人嘴邊默默的說了一句。
“嗡嗡嗡~”剛剛被擊中的機體的駕駛艙之內,響起了一陣尖銳的嗡嗡聲,同時,所有工作著的儀表也全部變得紊亂了起來,裡面駕駛員的臉sè也是有些難看,還沒有察覺到敵人在什麼地方,自己就已經被擊中了,因為這是演習,所以不存在對機體的損傷,但是武器當中所使用的特殊彈藥,卻是明明白白的提醒他,他得退出演習了。
因為骷髏大隊平rì裡也是每天都需要訓練,所以他們一些特質武器中,也有與之相對應的訓練用裝備,譬如剛剛shè擊的那隻狙擊步槍,外表與xìng能跟真正的狙擊步槍一致,只是