可以永遠和平了。你哭什麼呢？」她說：「我哭我的代價。」
「你的代價是什麼呢？」我問。
「寡婦！」她直接了當的說。
「露西亞呢？」我問。
「也是的。」她答。
我聽了她的話，不由長嘆一聲，心想：這勝利的代價好昂貴唷。我對梅保說：
「你有這樣的花容月貌，可以再嫁呀！」
「我的愛人！」
（）
梅保說：「男人呢？我要嫁的男人呢？你知道！法國有多少像我和露西亞這樣的寡婦？」
她又哭了。
我不願再談起她的傷心事。就說：
「現在別想那些，現在勝利了，我們就享受這勝利的果子吧
可以永遠和平了。你哭什麼呢？」她說：「我哭我的代價。」
「你的代價是什麼呢？」我問。
「寡婦！」她直接了當的說。
「露西亞呢？」我問。
「也是的。」她答。
我聽了她的話，不由長嘆一聲，心想：這勝利的代價好昂貴唷。我對梅保說：
「你有這樣的花容月貌，可以再嫁呀！」
「我的愛人！」
（）
梅保說：「男人呢？我要嫁的男人呢？你知道！法國有多少像我和露西亞這樣的寡婦？」
她又哭了。
我不願再談起她的傷心事。就說：
「現在別想那些，現在勝利了，我們就享受這勝利的果子吧