快到這裡坐吧，你看上去很累。”
“其實還好，就是有點後悔剛才的午餐吃得太少了，我現在突然很想念那盤奶油布丁，特別是那隻烤羊腿……唉，我完了！今天伊莎貝拉和史密斯太太為維護我形象而做的努力全毀了！原諒我吧伊莎貝拉，別把我從你家趕出去！”
海倫娜心情頗好的調侃引來聽眾們一片笑聲，連一直心情複雜的看著她的範妮三姐妹都笑了，海倫娜時不時會流露出一種男孩子般的、大大咧咧不在乎的勁頭，但她們驚奇的發現，每當這種微妙的“沒正形”狀態出現時，她都顯得特別光彩照人，連同為待嫁小姐，有著微妙敵意的姑娘們都會不自覺被她吸引。
海倫娜回到朋友們身邊，但卻沒有坐下，因為她發現跟老霍華德先生一起轉向她的是諾丁漢公爵和老斯賓塞先生。
“這樣想可能有些自私，我親愛的海倫娜！”老霍華德先生用驚歎的語氣說，“可是當我老了——雖然現在我還不承認這個事實——真希望能留你一直在身邊啊！”
伊莎貝拉立刻轉眼看哥哥：聽見沒有！哥哥！你要努力啊！
面無表情內心打鼓的菲茨威廉：父親不會是看出了什麼吧……
海倫娜笑著看了看菲茨威廉同學：“老霍華德先生，你這麼說實在太不公平了！如我所見，菲茨威廉·霍華德先生是個最有責任感的兒子，他把你照顧得這麼好，你絕對不會出現像白金漢公爵這樣的情況的。”
“但每個老人都不知道，自己會不會有一天像白金漢公爵這樣，如果有你在身邊，那就感覺好多了。”
“作為一個老人，而不是一位公爵，我也有同感。”諾丁漢公爵也帶著困惑的神色說，“你真是令我驚奇，這到底是怎麼做到的？我看見你所做的一切，雖然這不是一位淑女應該會做的事情，我幾乎要違揹我的價值觀來讚揚你——但你確實像一個天使。”
“呃……”你老人家這話到底是褒是貶啊……海倫娜正想換個話題，突然又一個聲音加入了他們：“哦！奧古斯汀小姐！”
格林先生走得很急，一個宮廷侍者帶領著他走過來：“我們在半路上就聽說了！你是怎麼做到的？你之前居然沒有提起過！我剛剛檢查過公爵大人，他沒有危險！當然如你所說，他要切忌勞累和激動。”
“格林先生！”看到這位最近陷入了學術狂熱的老先生，海倫娜頓時覺得形勢要失控：“這個話題似乎並不適合在這裡談論，我們還有很多機會進行研究呢。”
菲茨威廉同學很突兀的發話了：“奧古斯汀小姐，你看上去需要更衣和休息。我們也許應該請侍者帶你去借用一間更衣室。”
咦？對了，海倫娜低頭一看，剛才跪在地上做急救，裙子弄髒了，也皺了，雖然不算明顯，但在這種場合卻是不可接受的。
她抬頭看了看這位霍華德先生，這種事情好像不是第一次發生了，如果場面不是這麼混亂，時間不是這麼急的話，她很想知道，這位先生是看出了自己想要脫身的想法，還是隻是純然的挑剔眼尖呢？
於是菲茨威廉請侍者去僕從休息的地方把她們的侍女叫來，伊莎貝拉要陪海倫娜去更衣，當然被拒絕了，這需要打足精神應付的一天才剛開始呢，她可不敢讓伊莎貝拉太勞累。
範妮、克拉貝爾和凡妮莎也要陪她去，可海倫娜覺得讓三個不太熟的姑娘陪自己換衣服，也怪尷尬的……
結果就是兩個侍女陪著海倫娜，跟著侍者走進白金漢宮。
白金漢宮！我這個遊客總算還是來了！這裡沒有後門的咖啡廳，也沒有被奢侈的喬治四世擴建之後那麼豪華，但還是很值得欣賞的一所超級大宅。
侍者帶海倫娜到一樓的一個房間就離開了，兩個侍女帶來了海倫娜備用的另一件禮服裙，換好之後