監視儀顯示死囚的呼吸、心跳、血壓等生命跡象已經全部停止，螢幕上終跳出一行綠色字型：所有生命跡象全部消失。
詹姆斯丟開話筒，轉過身背靠著觀察窗，長長地出了口氣。觀察室內的幾位工作人員互相對望了一眼，搖了搖頭，繼續埋頭處理著手上的資料。
試驗倉內的兩名工作人員開始清理一次性試驗器具，將這些試驗器具分類裝好後，他們走到病床兩邊，把死囚身上密密麻麻的傳導線一根根地撥下來。
就在這個時候，僅剩一根心脈傳導線連線在死囚身上的生命同步監視儀突然響了一聲。兩名工作人員連忙扭頭觀瞧，只見標示著心跳頻率的綠色箭頭竟然微微跳動了起來。
工作人員開啟面罩裡面地內建麥克風。向觀察室彙報道：
“試驗體再次出現心跳跡象。重複。試驗體再次出現心跳跡象。”
擴音器把工作人員地彙報傳到觀察室每個人地耳朵裡。詹姆斯博士睜開眼。連忙轉過身來盯著試驗倉觀瞧。
病床上地死囚此時已經明顯地再次抖動起來。而且頻率還在逐步地加大。兩名工作人員試圖把那些已經撥下去地各種儀器地傳導線再接回到死囚身上。試了許多次都不能成功。
詹姆斯抓起話筒。一邊盯著試驗倉內地情況一邊命令道：
“別用儀器了。爭取時間用肉眼進行直接觀察。詳細記錄！”
兩名工作人員聽罷放棄連線傳導線，一人按住死囚劇烈抖動的身體，另一人翻開死囚的眼睛，拿著醫用手電筒觀察死囚瞳孔對光照的反應。
剛剛翻開死囚的眼睛，就見死囚突然狂吼一聲挺起頭向著工作人員擋在他面部的胳膊咬了過去。工作人員一驚，連忙抽回整條手臂，還好只是衣服被咬破，沒有受傷。
詹姆斯在觀察室命令道：
“注射強鎮劑！”
一支強鎮劑注射完了，死囚沒一會兒就安靜了下來。工作人員按照詹姆斯的吩咐抓緊時間對死囚進行觀察並詳細記錄。
在觀察中，工作人員驚訝地現，死囚的肌肉組織似乎正在生長，面板表面被來自皮下的張力繃得緊緊的，毛細血管纖毫畢現。與此同時，死囚的頭出現不規則的脫掉，指甲在以肉眼可見的度緩慢生長，一名工作人員還意外地現，死囚的牙齒也在增長，兩顆尖牙已經從緊閉的嘴唇中探了出來。
兩人在詹姆斯的命令下忙得不可開交，一人負責文字記錄，一人負責近距離拍照，這些都是實驗的珍貴資料，記錄著試驗體每一個細微的身體反應，既有文字描述也有真實影象。
“這個傢伙的牙齒怎麼會長得這麼，他已經變異成齧齒動物了嗎？”
負責拍照的工作人員自言自語，注意力被死囚尖長的牙齒吸引，不由自主地俯下身去將相機挨近死囚的面部，想要給探出嘴唇的兩顆牙齒來個近距離的清晰抓拍。
就在工作人員俯下身，還沒等他按下門的時候，原本已經在強鎮劑藥理作用下一動不動的死囚突然一聲狂吼，頭部帶動整個上半身都掀動起來，張開大口向著工作人員的相機咬了過去。
工作人員一聲慘叫，丟掉手裡的相機，抓著鮮血淋淋的右手跌坐在地，血水順著膠質手套不住地流淌。
另一名工作人員見狀連忙放下手裡的膝上型電腦，拿起身邊的氣動槍，裝上強鎮劑後，向著正在病床上劇烈掙扎的死囚扣動了板機。
“撲！”地一聲，針筒釘在死囚的大腿上，針筒內的強鎮劑立即被注入到死囚的身體。然而，死囚沒有半點將要鎮靜下來的表現，反而掙扎的幅度為劇烈。甚至連病床都隨著死囚的掙扎而左右搖擺，床腳摩擦鋼質地面的聲音尖銳而刺耳。
工作人員有些慌了，毛手毛腳地裝上第二支強鎮劑，向著死囚扣動板