，把李立三重新安排到國際工人出版社（後改名為蘇聯外文出版社）工作。此時李立三因失去黨籍，已不能擔任領導職務，只能作為普通工作人員，但他的工作熱情沒有因此受到打擊。李立三積極投入工作，翻譯了大量的馬列主義文獻以及蘇聯文學著作。周圍很多人不敢接近他，擔心他“有問題”。每逢十月革命節、五一勞動節，單位組織節日遊行，他也被當做“可疑分子”不準參加，連去紅場的權利都沒有。
協助李立三寫《自述》（2）
李立三堅強地忍受著這種不公正的待遇。他沒有怨恨，沒有畏縮，獄中生活沒有改變他那剛強、豁達的稟性。他只是減少了一些衝動，變得更加穩重、更加成熟了。李立三和李莎之間的話比過去更多了。也許是因為李立三在獄中一直努力學習，經常借閱圖書室的書籍，閱讀了諸如托爾斯泰、契訶夫、巴爾扎克等作家的俄文字著作，還有哲學、天文學等許多科學書籍，他的俄語水平和俄文表達能力有了顯著的進步，達到相當流利的程度。可惜，牢房中陰暗的光線，損傷了他的視力，他患上了近視眼。現在人們心目中的李立三好像生來就是戴眼鏡的，其實上世紀二三十年代的李立三並不近視，他的眼鏡是出獄後自1940年起才戴上的。
經歷蘇聯衛國戰爭的考驗（1）
1941年來到了。新年之際，人們萬萬沒有想到會遇到新的更加嚴峻的考驗。6月間，李莎忙於畢業考試，準備拿到文憑後，同李立三一道到郊外休息幾天。6月22日恰逢星期日，天氣格外晴朗，風和日麗。李莎和李立三剛要出門，桌子上的收音機響了。播音員鄭重宣佈，中午12點要播放重要的政府宣告。李立三馬上改變了原來的休息計劃，他說：“事關重大，我們哪裡都不去了。”當天中午，蘇聯部長會議主席莫洛托夫透過電臺向全國人民宣佈：法西斯德國背信棄義，以突然襲擊的方式向蘇聯發動了戰爭。蘇聯衛國戰爭開始了。
當即全國人民總動員，適齡男子紛紛入伍，奔赴前線。李立三深知法西斯不但對蘇聯是威脅，對中國、對全世界同樣是嚴重威脅，他身為外國人也絕不能袖手旁觀。戰爭一開始，他就寫了一份參軍申請書，要求以普通士兵的身份上前線作戰。因為“政治上不可靠”，他的申請沒有被批准。後來德寇逼近莫斯科時，李立三自願參加了民工大軍，在市外修工事、挖戰壕。敵人的飛機每晚對莫斯科進行狂轟濫炸，李立三作為防空隊的一員，連夜在屋頂上值班，撲滅雨點般的燃燒彈。在歷時四年的衛國戰爭中，李立三就以普通士兵的姿態在後方與蘇聯人民並肩奮戰，顯示出一箇中國共產黨員的高尚品格，令周圍的人們都對他刮目相看。
艱苦的生活時時伴隨著李立三。衛國戰爭爆發後，李莎家人便疏散到外地，李立三隻身留在莫斯科堅守工作崗位。當時，人們再也吃不上肉、蔬菜、雞蛋，每人每天只有定量供應的幾百克黑麵包。李立三也和大家一樣，半夜三四點鐘來到商店門口，冒著刺骨的寒風，排在長長的隊伍後面，領取自己的一份黑麵包。木柴和煤炭的短缺使城市的住房停止了供暖。室外是零下三十幾度的嚴寒，室內牆壁上掛滿了冰霜。李立三頭戴皮帽、身穿皮衣，全副“武裝”才能睡覺。但他從無怨言，也沒有半句牢騷，總是充滿了樂觀精神。這樣一直堅持到1941年10月16日，德寇逼近莫斯科時，李立三才和外文局的同志們一起奉命撤離。
那時，莫斯科市內掀起恐慌浪潮。機關、工廠、普通市民，有組織、無組織地統統湧向火車站，強行上車。在你爭我奪的一片慌亂中，惟獨李立三所在的出版社中文部的中國同志們表現得最有組織、有紀律。他們聽從指揮，秩序井然地上車，遇到蘇聯老人、小孩，也很熱情地給以照顧，受到大家的稱讚。在這千鈞一髮的危急時刻，李立三仍保持著冷靜的頭