圜餘地，如果你堅持的話。”恰克不著痕跡地覆上好友的手，另一手拍著好友的脊背，感受透過襯衣散發出來的溫度。
加長豪車最大的好處就是——前面的司機和後面的主人相隔距離很大，最大可能性地將司機的存在感降到最低。這個優點當只有恰克和他的內特尼爾在場時，簡直是發揮得淋漓盡致。
內特總是很敏｜感，特別是在情感方面，封閉空間總能給人以某種莫名的安全感，從而讓對方的警惕性降到最低——他還不想讓內特那麼快就知道，特別是在連他自己都不知道到底對好友抱持怎樣的感情時。如果換個人，他完全可以先試試，感覺不對再換，可是，這個是他最珍重的朋友，一旦失去了，就再也回不來了。雖然恰克不務正業，但該明白的地方，還是分得很清楚。
“等我們回去以後，你大概還得面對你父母，別忘了——合同上需要監護人的簽名。”下車的時候，恰克難得顯出一絲憂心忡忡，又很快被平時的笑容蓋了過去，“有困難的話可以來找我。”
“好，我會的。”
再三允諾了自己一定會向他求助，內特在進家門前，終於放下了最後一絲溫情，準備迎接來自家庭內部的狂風暴雨。
“你讓我太失望了！這就是你所謂的用來支撐這個家庭的方法？今天不止一個人來問我關於你的決定，就因為你那無聊的舉動！”一開啟門，家裡的氣氛就格外嚴肅緊繃，坐在沙發上的父母似乎早已料到自己今天回來，正嚴陣以待，“你做的根本沒有任何意義，除了讓我們家在這裡的地位下滑以外——”
這是內特有生以來所接受過的，最嚴厲的指責。他的父親一直都這麼說，他的兒子是他的驕傲，他很放心他的兒子。雖然其中有很大一部分都接著下面一句——你看，布萊爾和內特有多配。內特有時候很想知道，如果有一天，內特 ；阿奇博爾德這個名字和布萊爾沃道夫分開了，他的父親還會怎麼評價他，而現在，他終於明白了——在他曾經舉報自己的父親藏毒之前，他聽到了這個回答，而這個回答卻在他的意料之中。
——說到底，他的父親從未關心過他，他的父親眼中永遠只有公司，家庭不是第一位的，相比而言，他這個兒子的排位自然要更靠後一些。
這場談判自然不歡而散，他們中的任何一方都沒有達成自己的目的——他的父親要他否認這件事的存在，而他想要和公司簽約。
“親愛的，去給你爸爸道歉吧，他最近經受的壓力很大，你的做法讓他很失望。”最後，內特自然回到了房間，望著窗外新長出的樹苗發呆。不過一會兒，母親就敲響了他房間的門。他的母親一直很溫婉，在他印象中，他的母親最希望的，便是將一切不好的都壓下去。這點，在上輩子父親進監獄後，仍然未變。
努力保持著平和的表象，無視已經蠢蠢欲動的跡象，他明白這很辛苦，卻始終無法苟同：“不，我沒錯。錯的是父親，你知道他——我是說，一定有什麼東西弄錯了。”內特下意識想要做個手勢顯得更直觀些，但最後還是放棄了，“父親他最近似乎急用錢，甚至把我的賬戶登出了，而在那之前，他根本沒告訴我，要不是我打電話給——”
“停下，親愛的，你已經知道了？”溫婉的母親有些不可置信地睜大眼睛。顯然在她的幻想中，她的丈夫不會讓任何變故發生，她的兒子不應該知道任何事，而她——則應該讓整個家庭維持原樣，這樣就好，“理解他吧，他最近很不安，公司的資金有些困難，我們需要沃道夫家的資助的時候，你卻和布萊爾分手了，這讓你父親承受了更大的壓力。如果和沃道夫家解除合作關係的話，他可能得應對和沃道夫家聯合起來的競爭對手。”
“……”內特沉默了下來，他不知道父親到底在外面做了些什麼，也不清楚