“我不明白你在說什麼。什麼違反職業道德規範的行為？”
“與患者奧林。馬瑟談話，在我將這病例指派給費恩醫生之後。我不得不猜測你今天上午又要去找他。”
“對一個患者做跟蹤談話可說不上是違反職業道德規範。我在入站談話時告訴他由我負責處理他這案例。我是想看看他跟費恩配合如何，希望他不會覺得被拋棄了。”
“既然我從你手中抽走了資料夾，就不再關你的事。”
“抽走我的資料夾沒任何合理解釋。”
“我沒義務為自己的決定或任何其他行為作出解釋。沒義務向你解釋，科爾醫生。除非董事會任命你某個管理職位，你才有資格質問我的決定；這之前，你需要做好我分配給你的任務。順便提醒一句，如果你按時上班，也許更能夠做好。”
一年，或者半年裡，她是第一次遲到吧？但他怒火中燒，嘴巴根本停不下來。“還有奧林攻擊護理那件事——”
“對不起，這件事你有看到嗎？你是否還知道什麼，沒有告訴我？”
“不可能是真的。奧林不會傷害任何人。”
這樣的反駁孱弱無力。話剛出口，她便明白自己犯了個錯誤。康格里夫眼睛一骨碌。“就二十分鐘面談你就斷定了？你可真是一個相當了不起的診斷專家啊。我想有你這樣的專家我們真幸運啊。”
她臉頰燒得通紅。“我跟他姐姐談過——”
“是嗎？什麼時候？”
“我在外面跟她見面的。但——”
“你是跟我說你在私人時間諮詢了患者的家人？那麼我想你一定寫了正式報告……或至少一份備忘錄，給我和費恩醫生。沒有嗎？”
“沒有。”桑德拉承認說。
“難道你還沒看見這裡有誰違反了職業道德規範嗎？”
“那並不說明——”
“夠啦！別再說了，免得把事情弄得更糟。”康格里夫緩和了一下語氣。“你瞧。我承認迄今為止你的工作都非常令人滿意。因此最近發生的事，我願意馬虎寫幾筆，就說是壓力過大導致的。不過你也真的需要退一步反思一下了。實際上，你何不休一個星期的假呢？”
“這太離譜了。”她沒料到這一招。
“我正在給你另外安排患者。僅此而已。回家去吧，科爾醫生，靜靜心，乾點任何別的，把工作的事兒忘一忘吧。休息一個星期，至少——多幾天也無妨，如果你願意。但在你恢復客觀冷靜之前，先別回來。”
桑德拉是救助中心最可靠的員工之一，康格里夫知道。但他很可能也知道桑德拉與博斯共進午餐的事。康格里夫想讓她乾脆走遠點，等奧林這一案子處理完了再回來。桑德拉很想知道，康格里夫把他的良知都零售賣給了誰，目前的通行價格是多少？她想問他這些問題，甚至不惜丟飯碗，但還是忍住了。她只會給自己挖個更深的坑。而且說到底，這事並不關乎她或康格里夫，而是關乎奧林。過分惹惱康格里夫，對奧林沒一點好處。因此，她點了下頭，儘量不去看康格里夫那得意洋洋的眼神。
“那好吧。”她說。她儘量讓自己的聲音聽起來很順從的樣子——但願沒露出激動的神情。一個星期就一個星期。如果他堅持要這樣。
出了門，一面沿走廊往前走，一面怒衝衝地想道：她仍有通行證，有自己的資格證書，她有必要再回來嗎……她在自己辦公室逗留了一會兒，收集了一些零散記錄，然後一步跨出來，差點兒將走廊裡的護理員傑克。格迪斯撞個人仰馬翻。“來護送你出樓，”他說，顯然很滿足她臉上驚異的表情。
真是欺人太甚。“我跟康格里夫說了我就走。”
“他讓我看看你是否真的走了。”
桑德拉本想說