熟悉的聲音來襲,左汐轉首,眼中閃過詫異:“你怎麼也在這兒?”
“接人。”靳司晏言簡意賅,不過,俊臉上到底還是閃過了一絲不自在償。
這個接的人,最好還是不讓她知道為妙。
左汐聽他這麼一說,倒也不好奇了。不過轉念一想,那張美麗的臉上卻是煥發出閃亮的光彩。
咳咳咳,猶猶豫豫的,竟有點當眾討好的意味:“老公,能不能幫你老婆一個忙啊?我保證,對你而言就是舉手之勞,絕對絕對不會耽誤你太多時間。”
老公?
聽著左汐那甜得發膩的聲音,麗莎作為她的助理動作僵了僵。
她這是聽見了世界第一大八卦了嗎?左經理什麼時候說話這麼小女人味了?
不過,老公是什麼鬼?
她老公不是JZ的那位靳總嗎?
靳司晏?
所以說,眼前的這個男人,就是總是被新聞媒體津津樂道卻總是不願意露臉的那位JZ總裁?
OMG,活久見!她有種丟掉手裡頭的接機廣告牌掏手機偷/拍發微博的衝動……
當然,作為一個合格的助理,她還是保持著僵硬的姿勢,努力目不斜視。
*
靳司晏抽空瞧了一眼左汐旁邊的那位助理,將她往旁邊帶了帶。
過於注重隱私的他,不習慣在自己和人談話時旁邊還杵著一個不熟悉的人。
等到確定已經走了一定距離,不會被那位助理聽見了,他這才問道:“什麼忙?”
能讓她主動提出幫忙,倒是少見。
一般情況下,她即使是出了左氏貨物被扣被栽贓上了一頂“走私”的問題,也是打落牙齒活血吞,自己全力奔走,沒向他提出過幫忙。
“老公你不是會德語嗎?待會兒能不能當一下我翻譯?”
左汐也是沒辦法。
德語的翻譯人才稀缺,他們公司唯一的一位還被外派出去公幹了。臨時從外頭的翻譯社裡頭找人,只不過遠水救不了近火。而且最關鍵的一點是,從來都沒有合作過的翻譯人員,他們也是不敢輕易聘用。畢竟屆時可能涉及到合同簽訂問題,裡頭的條款洩露,便不是一丁半點的麻煩了。
靳司晏唇角微微勾了勾。倒是難得,自己這位老婆對自己這麼瞭解。臨時竟然還抱上了他的大腿。
“什麼情況?”
“有幾位德國過來的客戶打算考察一下中國市場選擇合作伙伴。他們已經飛了多個省市進行考察了,今天從G城飛到我們這邊。客戶實力挺強的,所以我們必須得盡一切努力將其拿下。不過人家英語比較蹩腳,現在也只能靠著德語才能跟他們順利交流了。”無奈地一攤手,左汐做狼狽樣,“不過,我公司缺小語種人才啊!”
左氏集團工作業務中平日裡小語種用到的機會不多,以免造成憑空佔著職位不幹活的不合理現象,人事部在考量的時候便會適當將這崗位待定。
這才出現了這樣的紕漏。
靳司晏算是明白了個大概。
不過……
“如果是單純地讓我給你們彼此之間做個簡單介紹還行,涉及到其它的,我恐怕沒有時間。”秦瀲過來了,他總不至於將人接到了就隨手往酒店一送就不管了。
知道他這是接人沒時間,左汐其實也不想強人所難。
不過嘴還是下意識地嘟了起來,聲音有些悶:“知道你大忙人,每天不著家的要麼加班要麼陪客戶,這會兒當然也不可能幫自己老婆了……”
這聲音,這語氣,這話,擺明了就是在埋怨了。
靳司晏想要解釋一下,那邊麗莎已經激動地朝著這邊喊了過來。
“左經理,他們出來了!——