，有些人生女兒，這沒辦法，但只有被詛咒的人才會得到你這樣的怪胎。無論生死，布蕾妮小姐，只要我還坐鎮女泉城一天，就不准你再回來。”
言辭就像風，布蕾妮告訴自己。它無法傷害你。由它去吧。她想說：“遵命，大人。”但話未出口，塔利已經離開。她夢遊似的走出院子，不知要往何處去。
海爾爵士跟著她。“城裡有幾家客棧。”
她搖搖頭，不想跟海爾·亨特說話。
“你還記得臭鵝酒館嗎？”
她的斗篷上仍有那裡的臭味，“什麼？”
“明天正午在那裡等我。我堂兄埃林曾被派去抓獵狗，我找他談談。”
“為什麼？”
“為什麼不呢？假如我成功，而埃林失敗，我能笑話他好幾年。”
女泉城確實有客棧，海爾爵士說得沒錯。但其中有些在歷次劫掠中被焚燬，有待重建，保留下來的客棧裡擠滿了塔利大人計程車兵。那天下午，她和波德瑞克走了個遍，卻找不到床鋪。
“爵士？小姐？”太陽快落山時，波德瑞克說，“這兒有船。船上有床位。吊床。或者架子床。”
藍道大人的手下仍在碼頭巡邏，密密麻麻，猶如爬滿三個血戲子腦袋上的蒼蠅，幸好他們的頭目認得布蕾妮，揮手將她放行。本地漁民正將船繫到岸邊準備過夜，一邊叫賣當天的漁獲，但她的興趣在大船上，那些可以在風暴頻繁的狹海中來往的船隻。這樣的船，碼頭裡共有五六艘，其中一艘名叫“泰坦之女號”的三桅船正解開繩索，準備趁晚潮出海。她和波德瑞克·派恩輪流詢問剩下的船隻。海鷗鎮少女號的主人把布蕾妮當妓女，宣告他的船不是窯子；伊班捕鯨船上的魚叉手提出要買下她的男孩；其他船的態度好一些，她在破浪號上給波德瑞克買了個橘子，這艘平底貨船剛從舊鎮過來，途經泰洛西、潘託斯和暮谷城。“下一站海鷗鎮，”船長告訴她，“然後繞過五指半島，去姐妹堡和白港——假如風暴不太惡劣的話。告訴你哦，我的破浪號一直很乾淨，老鼠沒有其他船那麼多，還有新鮮雞蛋和剛攪拌出來的黃油。小姐您要搭船去北方嗎？”
“不。”現在不去。她很想去，但是……
朝下一個碼頭走去時，波德瑞克緩緩挪步，猶豫地說，“爵士？小姐？假如小姐真的回家了呢？另一位小姐，我是說。爵士。珊莎夫人。”
“他們燒了她的家。”
“但她的神在那裡。神不會死。”
神不會死，女孩會。“提蒙心狠手辣，殺人如麻，但我認為獵狗的事他沒撒謊。在確定女孩不在河間地之前，我們不能北上。繼續找吧，還有船。”
在碼頭東端，他們終於找到棲身之處，那是一艘被暴風雨嚴重損壞的划槳商船，名叫密爾之女號。她嚴重傾側，失去了桅杆和一半船員，船主卻沒錢修整，因此很樂意從布蕾妮那兒賺幾個小錢，讓她和波德共享一間空艙。
當晚他們睡得很不安穩。布蕾妮醒了三次。第一次是開始下雨時，另一次是木板“咯吱”作響，她以為機靈狄克要溜進來殺她——這回她握住了匕首，其實屋裡什麼也沒有。躺在狹小黑暗的船艙中，過了好一會兒她才想起機靈狄克已經死了。等睡意漸漸來臨，她又夢到那些死在她手上的人。他們在她周圍徘徊，嘲笑她，折磨她，她用劍狠狠地砍，將他們劈成血淋淋的碎片，然而那些碎片仍將她團團圍住……夏格維，提蒙，帕格，沒錯，還有藍道·塔利，瓦格·霍特，紅羅蘭·克林頓……羅蘭指間夾著一朵玫瑰。他將玫瑰伸向布蕾妮，她把他的手砍了下來。
她渾身大汗淋漓地醒來，夜裡剩下的時間都蜷縮在斗篷底下，傾聽雨點敲打頭頂的甲板。這個夜晚風雨交加，遠處雷聲陣陣，她不由得想起那艘趁晚潮出海的布拉佛斯船