人已經經歷了許多這般“技術求援”的情況，都是其它分割槽的負責人來向兩人求助的，有時是向翠西求助植物培育方面的事宜，而更多的則是向露西妮求助分割槽魔法陣的建設事宜。
鬥獸場的改建是一個龐大的系統工程，克瑞蒙等建設主力都將工作重心轉移到會場中心區的改建，以及地下的立體魔法陣的建設中去，鬥獸場除中心區以外地區的建設基本都由各人的助手分別負責，這樣的安排既能讓助手們得到最大程度的鍛鍊，也能節省勞力、提高效率。
不過，由此也產生了一個問題——分割槽負責人（即各助手們）在實際操作中如果碰上什麼問題的話，便無法及時得到解決！
在這樣的背景下，露西妮與翠西這對搭檔便在眾助手之中脫穎而出——年紀輕輕便成為聖巴特里亞皇家學院植物系講師的翠西在植物培育領域自然很有發言權；而露西妮雖然聲名不顯，但鬥獸場的改建方案原本就是脫胎於她所提供的理論，她對整個改建方案的理解自然遠勝他人，再加上她對魔法陣的靈活運用能力，兩人共同負責的這一分割槽的建設速度何只一個快字了得。
天色漸晚，雖然還沒入冬。但天色已經顯出晝短夜長的情況，鬥獸場的改建工程力求精準，所以是絕不會出現連夜趕工的情況，每天不到傍晚時分，各分割槽便開始陸續停工。
翠西早早便遣散了分割槽的工作人員，獨自在自己分割槽的範圍內穿行著，時不時蹲下察看一番林木的種植與生長情況，神情悠然自得。
“翠西，抱歉，我又晚回來了。”露西妮駕著飛板呼地一下衝進分割槽，還沒見到翠西呢，便先開口嚷嚷著道歉，典型的人未到，聲先至。
翠西從林木間探出頭來，笑著和她打了個招呼：“今天到是難得，沒晚多少嘛。”
露西妮駕著飛板飛到翠西身邊，示意她上來，一邊說道：“乘著他們在討論先跑出來的，走走走，快上來，我們快點走人，省得臨時被人逮著又問七問八。”
翠西聞言微微一笑，動作輕盈地跳上魔法飛板。仍由她駕著飛板，迅速閃人——如果走遲了，真有可能出現被人圍堵著問問題的情況……
離了鬥獸場，魔法飛板在大街上隨意穿行幾下，飛離鬥獸場的視線範圍後，露西妮才放下翠西——兩人不同路，自然要各行其是。
翠西跳下飛板，優雅地捋了捋被飛吹亂的鬢髮，說道：“露西，我看你還是讓泰爾諾家派一輛馬車來接送吧，要不。每天都乘公共馬車也不方便。”
露西妮可不同意翠西的說法：“讓家裡派輛馬車專門接送才不方便咧，我們出來的時間又不確定，有時早有時晚，有時偶爾被人逮著問東問西，問個大半天，碰上這樣的時候還勞人家在外面苦等才不好意思咧。還不如公共馬車，隨招隨到，隨到隨走。”
面對露西妮的理論，翠西只能搖頭嘆息——這個生長在貴族家庭的小傢伙一點沒有身為貴族的自知，聽聽她這話說得……翠西可從來沒聽說過哪家小姐會覺得讓家中僕人等自己是一件令人不好意思的事情……
告別了翠西之後，露西妮駕著魔法飛板飛到大街上，隨手招了一輛公共馬車，丟出車錢、說了目的地後，便進了車廂——話說，要不是聖巴特里亞的交通管制十分嚴格，魔法飛板的飛行範圍有著明確的限制，露西妮早就駕著飛板自由來去了，哪裡還會讓聖巴特里亞的公共交通賺到自己的錢？
上了馬車，露西妮立馬撲在不怎麼柔軟的馬車車座上，伸了個大大的懶腰，然後整個人便趴在馬車車座上一動不動，金紅見狀賊笑賊笑地跳到她身上，將她的背當做遊戲場，左滾右滾，上跳下跳，玩得開心。
露西妮右手向後一糾，準確無誤地捉住玩得正開心的金紅，將它拎到眼前，雙手狠狠一番蹂躪，然後才在金紅“吱吱”叫