，但他卻透過這裡教會了我很多。這裡存留著我對他最深的記憶。
這裡還是和當時一樣混亂，酒保在吧檯後面給客人遞上各類酒品，一邊和他們攀談，時不時點評著從黑暗角落離開的幾名衣著暴露的女子，露出邪淫的笑容。幾位先生坐在桌前，悶悶不樂地抽著菸斗，青色的煙霧，把他們籠罩在裡面，偶爾頭靠在一起談論著什麼。酒館靠牆邊的那排長椅上，一群醉漢在一紮一紮地灌著啤酒，我甚至懷疑這酒是不是造了假。陰暗的角落，橫七豎八地攤著幾個像死豬一樣的酒鬼，鬍子拉碴，衣衫破爛，還散發著幾陣陣酒倒進垃圾箱裡的味道，如果不是其中一個突然扯起嗓子嚎了句帶著濃重鄉音的歌謠，我差點就以為那些人已經可以被隨意丟棄在亂葬崗。
我走向吧檯：“一杯威士忌，謝謝！”
酒保上下打量了我一番，迅速從酒櫃裡取出乾淨的杯子，仔細擦乾淨後倒上一杯威士忌：“先生請慢用。”
我丟給他二十便士，他樂滋滋地收下了，轉身又開始和另外幾名客人攀談起來。零零碎碎，偶爾還有幾聲壓低的笑聲。
“白蘭地！”我聽見有人重重地敲著桌子，衝酒保命令道。
多麼熟悉的聲音，每晚都會夢見。我明顯感到我心臟的速度在加快……這是一種前所未有的興奮。
當我看向他的時候，我非常確信我在笑。喬利的反應在我預料之內。他驚愕地看著我，側過頭，掃掃我的周圍，他在尋找著阿撒謝爾的蹤影，我堅信我的判斷。而且，我相信，當年阿撒謝爾帶給他們的衝擊，絕對不比帶給我的衝擊要小。同樣，我不會忘記，他們也不會，絕對不會！
我們就像多年不見的老朋友，互相笑著點個頭後，他便拋下剛剛端來白蘭地的酒保匆匆忙忙離開，酒保一臉莫名其妙地愣在那裡，放在吧檯上，呈著白蘭地的玻璃酒杯裡，閃著美麗的琥珀色光芒。喬利的腳步有些散亂，出門時還撞到了一位女士。他很快回頭，警惕地瞥了我一眼，便拉著那位女士急切地離開了。
喬利變了很多，我想著，已經步入中年的他沒有當初那股子傲人的盛氣。他蓄滿了絡腮鬍子，看起來比原來老成了許多。這就是每晚纏繞的夢魘，真正面對時，卻是這樣的微妙。
“你這個死鬼……”我聽見酒館中又開始婦人響起怒罵聲，這裡的感覺有那麼幾分熟悉。
風吹過來，頭有些暈暈沉沉，像極了二十多年前驚慌之下逃出來的感覺，逃脫了地下城的混濁空氣。
阿撒謝爾說的拿利刃斬斷究竟是什麼意思？我看向曾經孤兒院的方向，心底裡不斷揣測著阿撒謝爾說過的話。他總是這樣一個讓我無法琢磨通透的人。
“沒錯，毛蟲，你看到的一切是我故意引你去的。所有的一切都是策劃好的。”他背對著陽光，太陽給他的周身繞上一圈光暈，那是喬利的身形，“你看到了帕裡什夫人不為人知的一面，你還在指望什麼？你猜得很正確，我也見到過！是的，但是我沒有被發現，而你！愚蠢的蟲子！你被她發現了，你被她看到了！你還指望她對你那麼好麼？還指望她抱著你在她房間的壁爐前面讀著童話嗎？憑什麼，我從來沒有過這樣的生活，憑什麼你這個毛蟲可以有！你只配被人踐踏，碾碎！”
喬利騎在我的身上，用他所有的力氣毆打著我。
我再也無法入睡，只要一閉眼，全是這樣的畫面，如此真實，好像是一次又一次地重複著那種生活，身上還有隱隱的痛。喬利，波奇，還有帕裡什夫人。我抬起手，看著無名指上他留下的那枚戒指，他說，那是喬納森家族權利的象徵。
家族麼？一個人的家族……
第二十一章
“少爺，”當我再次吃力地睜開眼睛的時候，阿撒謝爾站在我的床頭。自從他離開之後，每當看