斯往內陸方向走，根本沒打算下海。“喂！菲利克斯！那邊可沒吃的，只有狡猾的狐狸和飢餓的豺狗！”
菲利克斯頭也沒回，只對他揮了揮手。“我想曬會兒太陽。”難道他能說，他就是奔著那些沒親眼見過的動物去的嗎？
克勞迪奧目瞪口呆。他還以為好奇心強的只有他自己呢，原來帝企鵝也不相上下嗎？“你不餓嗎？”他馬上想到這是菲利克斯最討厭的話題，急忙改問：“那諾森怎麼辦？”
這回菲利克斯回頭看了看。被提到的阿德利企鵝正四肢無力地癱在沙灘上，一副熱得快化了的樣子。“讓他休息一會兒吧，”他說，“或者到海里去泡著，我覺得那樣更適合他。”
克勞迪奧猛地從空中降落下來。“你不覺得，諾森很想逃跑嗎？”他一邊低聲說，一邊往後斜了一眼。“羅約爾是不是威脅了他？”
菲利克斯朝天翻了個白眼。賊鷗和逆戟鯨一般是沒什麼牽扯的吧？怎麼他身邊這兩個都互相看對方不順眼？“我看他只是受不了氣溫，後悔了又不好意思說而已。”
“這才到哪裡呢，就熱成這樣了嗎……好吧。”克勞迪奧嘀咕了幾句。但其實他沒有證據，反正順帶黑羅約爾他很樂意。“那我陪你去好了，”他扇了扇翅膀，又收起來，滿意地看到周圍的幾隻海鷗都被驚飛了。“這樣安全係數高一點。”
給人添麻煩還這麼得瑟……菲利克斯這回連話也不想說了。
諾森仰面躺在海灘上，但其實一隻眼睛一直在側著注意菲利克斯和克勞迪奧的動靜。眼看他們都消失了，他才小心地爬起來，一步一步地倒退到海水裡。他早就想溜了，現在羅約爾也不在，現在正是好時機！
只可惜諾森剛走到一半，原本平靜的海灘突然爆發了一陣騷動。那聲音由遠及近，轟轟作響，明顯是許多動物同時發出的聲浪。他一抬頭，正好看到許多吃魚的鳥兒在往下俯衝。這情況……諾森產生了一種不大妙的預感。再往底下一瞄——天啊！
原本平靜的海面上掀起了一層又一層的浪花，被趕出來的魚群銀亮的肚皮在陽光下閃著耀眼的白光。鳥群在震驚過後，為此發出了興奮的聲音，都是在叫趕緊抓住這次機會的。他們當然高興，因為這是免費的盛宴，一般都只在特殊的時候和特殊的地點發生，而諾斯灣還從未發生過。而諾森看到那浪花後頭時隱時現的黑色背鰭，一瞬間腿都軟了——
臥槽！一頭逆戟鯨就要他命了，這一群是怎麼回事？
眼見著浪頭打來，馬上就要把他捲進危險的漩渦裡，諾森卻一動也不能動。完了，逆戟鯨不愛吃鳥，但是吃企鵝是絕不猶豫的啊！他絕望地閉上眼睛，卻突然感到面前一陣風聲，然後身體一輕——他出於驚異睜開了眼睛，立刻又被嚇得閉上了，放聲尖叫起來——
“救命呀！我恐高！”
“還有什麼你不怕的？”頭頂上傳來一個揶揄的聲音。這聲音清楚明亮，調子不高不低，就算是調侃的話也聽得很舒服。
諾森聽出他沒有惡意，顫顫巍巍地再次睜眼。這回他總算看清了，自己被一雙巨大的爪子橫著抓著，已經飛離了海灘很遠，快要到懸崖頂端了。很快地，他就臥在了一個巨大的草窩裡。
意識到自己被救了，諾森才敢大喘氣。“謝謝……你……你是？”
對方用有力的翅膀推了推他，讓他坐起來。“米斯特·伊克蘇蘭斯，你可以叫我米斯特，諾森。”
諾森抬起頭，發現自己被對方投下的陰影完全籠罩了。事實上，他們的體型差距如此大，以至於他只能平視對方肚皮下方的雪白絨毛。是一隻成年信天翁，他心想，最大的那種。“你怎麼知道我名字？”他驚異道。
“有信天翁不知道的事情嗎？”米斯特對他的疑問報以輕笑。