安慰他，這是正常的；天那麼暗，而風又讓他們睜不開眼睛。但他依舊無法原諒自己。法蒂娜去捕魚了，她回來以後發現這個，會怎樣呢？把他啄得滿地跑算輕的吧？
為了避免被其他企鵝同情，法樂搖搖擺擺地走得更遠了一些，決定在下一次冰暴之前不再回去企鵝群裡去。不過自怨自艾的他沒有注意到，就在他站的冰壁另一頭，堅硬得像岩石的冰塊裡凍著一個圓滾滾灰撲撲的東西。
……
AZ8765號攝像機正透過冰層觀察著外面的情況。狂風又刮起來了，企鵝們緊緊地靠在一起。除了體型變大了，其他目前為止都符合資料庫資料，他心想。天氣滴水成冰，但這對他不構成威脅；另外，他們正擠在一起取暖。當然，他用“他們”也是經過考慮後的，因為從走路姿勢就能判斷，這些都是帶著蛋的企鵝爸爸。
編號AZ8765又檢查了一下自己的情況。預設任務是考察整個星球，這至少要經過全球十二個取樣點；而且，其中最重要的一項是生物相關。這種情況應遵循《宇宙聯合法》生物法規第一條，外來生物應當盡力偽裝自己的身份，以免影響本土生態。而按照預設的就近原則，他降落時掃描的最近的動物應該就是帝企鵝——他的偽裝目標。
但是，他現在是個企鵝蛋，還是個被凍在冰裡的企鵝蛋。
機器深深地嘆了口氣。該有的裝置一應俱全，運轉正常，但那都是為了自保以及拍攝用的。的確，他不需要吃飯，也不需要喝水，但如果一開始掃描的是顆企鵝蛋的話，好歹也該是一顆有爸爸的蛋吧？如果他這顆蛋在冰裡頭孵化，企鵝們就接受不了他，何談其他動物？
這種沉重的心情影響著AZ8765，以至於在又一次風暴開始的時候，他就專心致志地去研究如何讓冰塊裂開、再吸引一隻企鵝爸爸的計劃了。
……
外頭風聲尖銳地摩擦過冰面，發出令人牙酸的刺耳聲音，還夾帶著碰撞帶起的粗噶重響。在這種情況下，就算嗜睡如克勞迪奧，都很難真的睡著。雖然他覺得他的羽毛足夠蓬鬆軟和，而且冰洞也不像企鵝們一樣露天席地，但他依舊覺得不舒服，因為他有半個月沒吃過任何熱的、或者帶葷腥的食物了。最多隻能敲一點冰塊下來解渴，他厭煩了這種生活。
菲迪之前說過的話又迴響在他腦袋裡，克勞迪奧用力地從鼻孔裡出了口氣。那傢伙聰明得很，肯定已經通知其他企鵝注意了。那也就是說，如果他想撿漏的話，就要面對更多企鵝的警惕。天啊，帝企鵝不都是溫和遲鈍的嗎？像菲迪這樣的絕對是變異吧？
當然了，這麼想的克勞迪奧肯定不會覺得，他的嗜睡也是賊鷗當中的變異。聽著外頭風聲漸歇，他啄破了洞口新凍起來的冰層，小心地探出了腦袋，然後整個身體也爬了出去。空中還有些冷氣在打旋，下頭帝企鵝群無聲無息，顯然還沒醒過來。
正是個好機會！克勞迪奧對自己說，爪子抓住了堅硬的冰緣，探出兩隻翅膀尖，展翼無聲地滑了下去。好幾次風暴過去了，肯定有粗心大意的企鵝沒把蛋看好。雖然說冰蛋沒什麼好口感，但總比冰好吧？
作為斯庫爾族群中最優秀的獵手，克勞迪奧的眼力和判斷力都是一流的。沒過多久，他就先後找到了三顆蛋。其中一個被企鵝踩破了，他也不介意。它們都已經被結結實實地凍在了冰層裡，但這對克勞迪奧來說不是障礙——他展翅高飛，用爪子把它們從高空中扔下去，緊接著俯衝而下。一次不行就好幾次，他總能把它們都摔開。
肚子裡塞了貨真價實的食物，克勞迪奧的心情好了點。帝企鵝蛋很大，他也差不多飽了。正想回巢的時候，他又眼尖地注意到避風處的一個灰色小點。還有個漏網之魚！不錯，先收起來，等著下次餓的時候吃！他猛地俯衝下去，完全無視已經醒過