，也可以相當容易地和球員們對上幾句話。有時，在比賽的過程中會出現一些比較困難的局面，這個時候，如果能夠交流上幾句，解釋清楚我的決定，也許只是開一個玩笑，將有助於緩解緊張的氣氛。能夠讓別人聽懂我的話，對我的幫助是很大的，這讓我不會產生無能為力的感覺。
外界常常會覺得，裁判和球員之間沒有相互交流的必要性，他們認為，裁判學習外語的真正目的，是為了能夠聽懂球員的髒話和辱罵。
事實上並不完全是這樣，相反，有時候聽不懂球員的話，甚至於假裝聽不懂，反而會讓你感到更舒服。我就遇到過一次這種情況。當時，場上有一個外籍球員，義大利語講得非常的好。他用義大利語強烈地表示著抗議。過了一會兒，我對他講，我要把他變成德國人，這樣的話，至少我就聽不懂他在講些什麼了……
txt小說上傳分享
裁判不是交警，也不是演員
當今這個時代，裁判員必須具備一個特點，就是要知道怎樣去交流，我對這一點是堅決擁護的。
在1990年的義大利世界盃上，有一位瑞典裁判給我留下了深刻的印象，他叫做弗雷德裡克森。並不是因為他的技術能力特別強，而是因為，他非常善於交流。他的手勢具有極強的表現力，別人總是能夠看懂他的決定，也多多少少會表示同意。當然了，他的判罰以及為什麼這樣判，都是不存在疑問的。對於場上踢球的人來說，能夠弄清楚場上發生的事情，是非常重要的。我覺得弗雷德裡克森的表現，就完全可以滿足這個需要。球員能夠立刻明白裁判的決定，並對他表示贊同，甚至於還會贊同他做出判罰的原因，那麼，這將是非常有幫助的。
對於觀眾而言，那也是一場精彩的比賽，一個精彩的時刻。觀眾也有權利明白裁判在場上所做出的每個決定。這並不是個例，美國人就非常重視這一點。在美國的球賽中，裁判組組長的身上會戴有一個麥克風，它是與體育場的擴音器連在一起的。當比賽中斷的時候，他會透過麥克風向全場觀眾解釋他們的決定。
弗雷德裡克森的這種使用手勢的方法，與當時義大利通用的示意方法有些格格不入。當時在義大利，如果哪個裁判員揮舞了手臂，那麼他的觀察員很有可能就會對他說：“請注意，你不是一名交警，你是一個裁判。”
和那個時代相比，現在的情況已經發生了巨大的變化。手勢變成了一個普遍使用的工具：我們這個時代的裁判員，更像是九十年代的弗雷德裡克森，而不像那個時代的義大利裁判。
有的時候會有人問我，我在場上會不會“演戲”，場上的我和場外的我是不是同一個人。比賽是緊張激烈的，裁判員會把注意力集中於各個時間點。在這些時間點上，壓力和緊張會達到一個很高的程度。我認為，在這種情況下，一個人是不可能還有時間去注意自己的態度的，他也不可能去刻意地偽裝自己。
裁判也是人，他在場上的樣子，就是他在生活中的樣子，同樣的特徵，同樣的優點，同樣的缺點。
有人認為，裁判員在場上的行為是一種報復行為，因為他們在場外是一個弱者，是一個心靈受過創傷的人。這種看法絕對是不真實的：裁判員在比賽前、比賽過程中以及比賽之後，做了很多的事情，而一個弱者又怎麼可能做到？
在球場上的時候，你常常會感覺不到自己已經做了些什麼，自己是怎樣的一種態度。只有當你在電視上，再次看到自己的時候，才會明白，我原來是這個樣子的。
在歐洲足聯的培訓課上，常常會提起2000年歐洲盃上由我執法的一場比賽中的某一個鏡頭。我敢肯定，這並不是一個