來,直到散會為止。可是,愷撒一向是謹守法律的楷模,進入議會大廳時他從來不把書記官或者扈從帶在身邊,因此在會議大廳裡面無論發生什麼事,他都只能自己靠自己了。我完全贊同你的想法,布魯圖,我們一定要當眾殺死愷撒,別的人我們誰也不動。不過這樣我們又會生出別的難題,你知道其他的官員們可不像愷撒那樣,他們個個都帶著身懷絕技的扈從和護衛,我們在行動時必須把他們隔離在大廳之外。因為扈從們都是隻長手腳不長腦子的工具,他們只會行動。只要扈從們看到哪個人敢動愷撒一根毫毛,他們可能連想都不想就會衝上前去與冒犯者以死相拼。我們沒有什麼勝算,除非我們把其他的官員們都隔離在外。可是我們把所有官員隔離在外時,我們的行為又會失去見證人,真是難以兩全呀!”
特里波尼烏斯神情變幻不定,他正是醞釀一個更加直截了當的計劃。
“我們的行動必須要迅速。”特里波尼烏斯接著說,“如果行動迅速的話,即使###院大廳裡有幾十個下議院的後座議員也沒什麼大礙。我們可以先將愷撒團團圍住,在大家意識到不對勁之前,我們就應該下手。只要我們事先排練好如果向人們解釋這次行動,相信我們會名利雙收的。或許當時在場的人會感到震驚。可是一當安東尼醒悟過來是怎麼回事———我想在座的每個人對安東尼的演說天才都佩服得五體投地———他一定會滔滔不絕、口若懸河地大大地為我們布一次道的。儘管他身上有些令人看不慣的惡習,可安東尼的確是一個值得我們信賴的人。###們一定會對他的證詞深信不疑,因為每位###都清楚安東尼與愷撒之間的親緣關係。實際上,謀殺愷撒俱樂部的成員們,我可以肯定安東尼在###院的發言一定會對議員們產生舉足輕重的作用。”
呵!特里波尼烏斯,特里波尼烏斯!難道在我們的俱樂部裡就找不出一兩個說話頂事的人嗎?德基姆斯聽著特里波尼烏斯上氣不接下氣的長篇大論,不以為然地想。你是不是與安東尼做了什麼交易?你可真有手腕!安東尼更是會坐收漁翁之利!他連小手指都不用動就可以除掉自己的堂兄蓋尤斯,而且還可以順利獲取他的鉅額遺產。
“我還是覺得把安東尼一塊殺了好。”卡西烏斯固執地說。
德基姆斯答道:“不,我可不這樣認為。特里波尼烏斯說得對。如果我們既想殺死愷撒,又想明哲保身的話———我們就要偽裝成誅殺暴君的自由衛士———然後,安東尼自有辦法為我們開脫。箇中的緣因是:他就可以統領軍團前去攻打安息王國了。”
“你是說他將頂替愷撒的位置嗎?”卡西烏斯咕噥道。
“安息之戰是一次千載難逢的戰役,但凡是有膽識的軍人都不想錯過這個機會。可是他對取代愷撒恐怕沒有太大的興致,他可不願意像愷撒那樣勞頓奔波,因為他天性就是好逸惡勞的;愷撒死後,惟一能與安東尼沾上邊的紛爭是:他與多拉貝拉之間的高階執政官之爭。”史泰烏斯·姆耳庫斯說,“可我還是想建議大家:最好從我們中間派個人去請西塞羅,他可能是最願意親眼目睹愷撒被刺的###院議員。”
書包 網 。 想看書來
十月馬 第七章(58)
“我們現在還有一個緊要的問題沒有解決,”德基姆斯說,“那就是,當我們實施謀殺時,如何才能將安東尼、多拉貝拉及其他的###院議員們隔離在議會大廳之外。我認為我們必須在俱樂部成員中選一個人留在龐培的花園裡,而這個人應當平素與安東尼過從甚密、與安東尼有很深交情———也就是說一個安東尼樂於與之攀談、閒聊的人。如果安東�