，“法爾，你知道，我一直覺得你是個可愛的朋友。”
“比你自己還可愛？”
“你是一個誠實又可信的朋友，我們的友誼比我們一起偷來的珠寶金幣要貴重得多。”
“說得真動聽。——我突然想起一件憾事來，”法爾嚴肅地說，“你說，珊迪斯和老漢尼拔醒來之後會是個什麼情形呢？”
兩人笑得幾乎抽了筋，他們走出巷子，伊爾好不容易才控制住自己的笑意，說了一句完整的話，“我注意到，關於他們的會面，哈桑塔幾乎還沒有流言出現呢。”
“實在是天大的遺憾。”法爾回答道。
兩人互相搭著肩膀，大跨步地走在街上，彷彿整個哈桑塔馬上就會在他們的手中。
第五章 法師的束縛之鏈
天下有何鏈可束法師鄢？權欲可也，貪婪可也，摯愛亦可也。此所謂束天下人者之鏈，皆可束法師。奈何人性哉！
女巫皇流放之冥思
黑火焰之年
從高高的大窗裡飄來美食的香味，伊爾藏在石檻之後，頭朝著下的姿勢非常不舒服。此時，他只希望沒人聽見他肚子的咕咕聲。
下面的大餐十分豐盛，席間的人們觥籌交錯，有時大聲說笑，又有時低聲耳語。伊爾覺得自己還是隔得太遠，聽不清那些人在說什麼。伊爾把繩子緊緊地打了個結，使勁拉了拉，挺結實。後面會發生什麼，他只有祈禱神明保佑了。
他靜靜地等到人群裡發出一陣歡笑，立刻就開始沿著繩子往下攀爬。只要下面有人偶然抬個頭，就會清清楚楚地看見他。伊爾滿手都是汗。還好，沒有人尖叫起來。他慢慢滑到了陽臺的地板上，藏到了陽臺的矮牆後面。這裡很黑很暗，這時，他才鬆了一口氣。他要小心地呼吸，免得弄起地上的塵土，暴露了自己的行蹤。
伊爾全神貫注地聽著那些人的閒談。聽了不久，就讓他熱血上湧，心裡又是激動又是害怕。他伸手到胸口上，按了按雄獅之劍。
“夏佛廉，我最近聽說了一些傳言，說什麼我們的法術只能嚇唬老實的平民。我們甚至不敢走出自己的地盤；還說什麼我們的法術只是浮華的假象，連這城裡的毛賊都無法對付。我甚至還聽說你對我們的能力有所懷疑。”說話的聲音冷酷而又傲慢的聲音，周圍的人都安靜下來。
“我從未說過這樣的話。”
“也許您的確不曾說過，可您的語氣告訴我，您相信了那些無稽之談。——不，請您放下劍，今夜我並無惡意，在主人的家裡讓他丟臉，那會顯得我非常無禮。而且這會讓我們失去一個有力的支持者，我不會幹這樣愚蠢的事情。我只是想讓您看一個小小的實驗。”
夏佛廉的聲音聽上去枯澀極了，“霍萊恩，你在搞什麼把戲？我可是警告你，這裡在座的有些人沒有象我一樣戴著魔法護符，他們也不會象我這樣尊敬您。你可得小心，別讓這裡的人對您動了刀子。”
“噢，我的腦子裡並非只有暴力。我想向各位展示一下我最近最喜歡的法術，它能捆住任何我知道他名字的人。”
“你是說任何人？”
“不錯，任何活著的人。各位，放下你們的手，這雖然是地道的魔法，但是不會傷害到各位的。”
屋裡響起了一陣巨大的叮噹聲，隨後這阿森蘭特的皇家大法師繼續說道，“各位，請安靜，安靜。請看這無敵的鏈條。”
人群嘈雜驚恐的腳步聲漸漸靜了下來，而伊爾上方的一面牆壁上，現出了火焰折射的光影。
伊爾小心地抬起頭偷看，但見一條透明的鏈條從地板上自動升了起來，懸浮在半空，慢慢打著轉。
霍萊恩的聲音再次響起，“這就是傳說中的水晶束鏈。很久很久以前，流傳在耐色瑞爾的魔法。無數的人