哦！你在做……”
哈利正指著幾英寸遠的那個地方。幾隻大蜘蛛正迅速穿過。
“噢，是啊。”羅恩看起來高興一點。“但是我們現在不能追蹤它們……”
爾尼和荷南伯好奇地聽著。
哈利注視著蜘蛛跑遠。
“看起來，它們是往森林……”
羅恩對這一點更不高興了。
課程結束時，史鮑特教授送他們去上黑巫術防衛課，哈利和羅恩遠遠落在其他人後面，這樣才可在其他人聽力範圍外談話。
“我們不得不再用隱身斗篷了。”哈利告訴羅恩，我們可以帶著弗蘭，它以前總和哈格力一起到森林，對我們會有所幫助。“”對。“羅恩說。他正在不安在指間轉著他的魔杖。
“嗯——哪兒——森林裡不是據說有人狼嗎？”當他們在羅克哈特教室裡落坐到他們的位置時，他又加了一句。
哈利寧願不回答這個問題，他說，“那兒也有很多好東西，半人半馬怪很好，獨角獸也是。”
羅恩以前從未進禁林，哈利只進過一次，但本希望永遠不要再進了。
羅克哈特蹦跳著進了教室，全班同學都盯著他。這兒的其他老師都比平靜嚴肅，但是羅克哈特一點也不缺樂觀精神。
“現在開始吧，”他喊到，朝四周微笑著，“為什麼都拉長著臉？”
人們彼此交換著惱怒的眼神，但沒人作聲。
“你們難道沒有意識到，”羅克哈特說得很慢，好像他們都有點笨似的，“危險過去了！兇手已被帶走了。”
“誰？”達恩。托馬斯大聲說。
“我親愛的小夥子，魔法部長如果不是百分之百確定哈格力有罪，他就不會帶走哈格力的。”羅克哈特用一種好像對人解釋一加一等於二的聲調說。
“哦，是的，他會。”羅恩用比達恩大得多的聲音說。
“我認為就哈格力被捕一事我比你知道的會多一點，威斯里先生。”羅克哈特洋洋得意地說。
羅恩想說他並不這樣認為，但當哈利在桌下狠狠的踢了他一腳後，他把話吞回去了。
“我們不在那兒，記得嗎？”哈利低聲說。
但是羅克哈特令人厭惡的熱情，他一貫認為哈格力不好的觀點，他對整件事結束了的信心，大大惹惱了哈利，甚至使他巴不得把《與屍食鬼漫步同遊》砸在他那張愚蠢的臉上。結果他只是草草地寫了張條給羅恩，來安慰自己：“今天晚上幹吧。”
羅恩讀了條子，吞了一下口水，朝旁邊本該坐著荷術恩的空座位看了一眼，這一眼堅定了他的決心。他點了點頭。
格林芬頓的宿舍大廳最近總是人滿為患。因為從六點開始。格林芬頓的人就無處可去了。他們總是有充足的談論話題。結果是不過午夜，宿舍大廳從未空過。
剛吃過晚飯，哈利就去把隱身斗篷從他的衣箱裡拿了出來，然後整晚都坐在上面，等著宿舍大廳空下來。弗來德和喬治挑戰哈利和羅恩玩了幾局扮史納皮，金妮則有些消沉的坐在荷米恩常坐的椅子裡觀戰。哈利和羅恩有意地輸個不停，希望可以儘快結束遊戲，但即使是這樣，弗來德，喬治和金妮最終上床睡覺時，也已經過了午夜了。
哈利和羅恩一聽到兩個宿舍的關門聲，就一把抓起斗篷，遮住他們自己，從胖大嬸肖像小洞處爬了出去。
穿過城堡的行程像以前一樣，他們躲開所有的老師，最後，他們到了入場大廳，悄悄移開橡木門的鎖，從門縫間閃了出去，儘量不讓門發生一點聲音，然後踏上了月光照耀的大地。
“路線，”當他們大步跨過黑色的草地時，羅恩突然地說，“我們或許到了禁林後可能會發現根本無跡可尋，那些蜘蛛可能壓根兒不是往那兒