為此我只能休息一年，錯失了國家隊選拔。在這一年裡，我墮落了，酗酒、整天泡在女人堆裡。一次偶然，我認識的一個女人，她被拉皮條打，打得太狠了，於是我出了手，否則她會被打死的。”
“這個店裡的姐妹幫她擦藥時，也毫無保留地告訴我她們的事情。我對她們的遭遇感到很吃驚、也很同情。”斯內德猛然一笑，但此時的笑容顯得如此俊朗：“既然開妓院不犯法，那索性我也開一個，一方面又收入來源，另一方面至少我店裡的姑娘們不會捱打。”
此時心中翻騰著絲絲感動，程千尋眼眶忍不住有點發熱：“你真的，真的很偉大。除了偉大，我真不知道應該用什麼詞來形容！”
“我也是這樣想的。”張若姍早就眼眶發紅了，帶著不好意思道歉：“對不起，以前我是錯怪你了。”
“不用這樣，我可不偉大。”斯內德的笑容越發燦爛了：“我只是個靠女人皮肉賺錢的皮條客。我給她們安全和住處，還看著她們不碰毒、少喝酒、不借高利貸賭博。這樣她們賺來的錢分我一點，賺不到錢了或者違反規矩了，就只能滾蛋，讓出房間給別人。就這樣，公平交易、來去自由。每月我的收入還不錯，能開跑車、還能和眾多美女廝混。。。”
“可你這人不虛偽。”程千尋打斷了他的話：“你是一個有著君子內心的真小人。”
“有著紳士內心的真小人？”顯然語言上的翻譯有點誤差，但意思差不多。斯內德揚了揚眉毛，表情有點意外：“還是第一次有人這樣說，說得還真是貼切，呵呵。”
“所以斯內德！”程千尋對著他真誠地笑著：“你是一個值得信任的人，你的那些姑娘一定也非常的依賴和信任你，我願意和你成為朋友。如果我們能活下去的話，我一定去你開的妓院看看。”
張若姍很認真地附和：“到時我也會去的。”
沒想到斯內德眼眶也發紅了，深深地看著她們兩個，隨即吸了吸鼻子，笑著道：“我那裡不供應男人，路費自理，最多免費的一杯酒外加留宿一晚。”
程千尋笑了起來：“這就足夠了。”
此時有得豈是感動，人與人之間有時只憑著對善的追求，就能改去一切偏見和誤解。
“你們聊什麼？”雷格爾和其他人回來了，他們每個人手中都有一根草繩，臨時編的草繩上多少掛著點魚。
史蒂夫舉了舉他手中的魚，他只有一條，但顯然是比較大的，有二斤多重了，得意地道：“姑娘們，我們的晚餐將會是野外烤魚。”
“嗯，衣服很快就會幹，幹得好！”戈登扔下手中的繩，摸了摸衣服。隨後很是隨意地道：“男人打獵，女人就把魚給洗了。”
一掛掛的魚被扔在了地上，足有十幾條，程千尋和張若姍看著地上的魚發愣。
斯內德吃吃地笑了起來：“她們來自神奇的國度，沒有童子軍、沒有聖誕假期，說不定也不會弄魚。”
戈登微微皺眉：“不會吧？”
張若姍喃喃道：“我從沒進過廚房。”
“我試試吧！”她倒是會燒幾個簡單的菜，可那麼多的魚，還大小不一，要刮魚鱗要去內臟，很麻煩。程千尋微微嘆氣，俯身去撿魚。
“女人乾的活我還要教。”戈登有點生氣的樣子，也去撿魚。
戈登什麼都好，就是有點大男子主義，而且這些男人大多都有。程千尋也有點惱火了，搶過戈登手中的魚，冷冷道：“麻煩下次也教教我打獵，或許我能打到一頭馴鹿。”
她拎著魚氣沖沖地往水邊走，而身後傳來了笑聲。
戈登冷冷道：“顯然不會，連處理魚的刀都沒拿。”
“我也去幫忙，這樣可以早點吃，天知道這附近有沒有喪屍。”斯內德笑呵呵地走了過來