夏夢剛接了一部情感大戲，正好做一次情感導師，「那就平常心吧，地球照樣正常轉，太陽照常東升西落。感情不是學習，只要努力了，一段時間之後就可以看到結果，你和你的初戀不是也沒有在一起嗎？」
江尋這個年紀，情感早已成熟。
倒也談不上有多血肉分離搬的痛苦，他只是覺得心裡空落落的。
趙南霜是逃離星球的小王子，遇到了他這隻狐狸，但最後還是會回到周遲譯那朵玫瑰的身邊，而狐狸被馴服之後，就只剩下作為「朋友」的回憶。
周時延走進病房的時候，趙南霜正在收拾飯盒。
「小叔叔，」茜茜跑到病床邊，朝著周遲譯扎著針的地方吹了吹氣，水汪汪的眼睛流出眼淚，又可愛又可憐。
周遲譯摸摸她的臉，「叔叔過幾天就好了。」
「我和嬸嬸一起幫你吹吹，吹吹就不疼了，」茜茜拉著趙南霜，教她嘟著嘴吹氣，滴了周遲譯一手的口水。
周時延的臉上沒有一點笑意，語氣也很嚴肅，「你可真有本事啊周遲譯，那條胳膊乾脆別要了。」
趙南霜低著頭，「時延哥，你別罵他，是我……」
「爸爸別罵嬸嬸，」茜茜立刻護著趙南霜，「嬸嬸是女生，會害怕的。」
周時延故意板著臉，「爸爸現在很生氣。」
茜茜說：「那你罵小叔叔吧。」
周遲譯：「……」
「真的是因為我，他昨天晚上去接eleven，剛好撞上了，」趙南霜替他解釋，「那個人跟他也沒什麼牽扯，是我惹的麻煩。」
周時延肯定不會對著趙南霜發脾氣，「算他活該，我停了他的卡，不打算給他請護工，家裡人更不會來醫院照顧他，南霜你也別管他。」
茜茜又哭了：「小叔叔好可憐。」
周遲譯配合著嘆了聲氣，逗著茜茜玩，餘光卻時不時就往趙南霜的臉上瞟。
茜茜待到了中午，周時延帶她回家吃飯，走的時候都沒有問一句周遲譯的午飯怎麼解決，只讓趙南霜早點回家休息。
周遲譯以退為進，「我還不太餓，你回去睡個午覺吧。」
趙南霜只要稍稍想起從衣櫃裡伸出來的那隻手，還是一陣後怕，「……我不想住在那裡了。」
「是得換個地方，你暫時回柳橋公館住幾天？」
「不想。」
「這樣，我讓司機把江邊那套房子的鑰匙送過來，那裡只有我住過。」
「……那我走了就不來了。」
周遲譯嘖了一聲，含笑看著她，也不說話了。
趙南霜被他盯得渾身不自在。
周遲譯捏著她的手，指腹在她手心裡緩緩摩挲，「臉怎麼紅了？」
「暖氣好熱，我出去透透氣，」趙南霜說著就要起身，但他沒有鬆手，手背上還扎著針，她也不敢推他，「你到底吃不吃午飯？」
「急什麼，這一天還長著呢，」周遲譯抬頭看了眼輸液瓶，又看向洗手間的方向，「幫個忙。」
「哦，」趙南霜取下輸液瓶，扶著他進了洗手間。
裡面有掛輸液瓶的地方，她掛好後就要出去，周遲譯叫住她，「等會兒，你……」
「你想都不要想，」趙南霜打斷他，「你如果不行，就憋著。」
她出去倒了杯熱水，又把他可能要用的東西都放到他伸手就能拿到的地方，等他叫她的時候，才重新進去，取下掛在牆上的輸液瓶，扶著他走到病床邊，然後拿了張濕巾給他擦手。
周遲譯低聲問：「生氣了？」
「我生什麼氣？」趙南霜準備去穿外套。
周遲譯只能輕輕地抱著她，「你在床上睡會兒，成叔會過來送