在這樣的天氣裡，跑到厄普頓公園球場去踢球，哪怕是西部山區更寒冷的地區，或者是緯度更高的北歐地區，也比這裡好無數倍！
※※※
“這裡是厄普頓！這裡是鐵軍的地盤！”
“顫抖吧！歡迎來到厄普頓公園！”
“小丑！趕快躲起來吧！你的靈魂將在這裡被消滅！”
曼聯隊來得很早，但厄普頓公園球場外已經聚集了數百名全副武裝的西漢姆球迷，這些球迷不斷對著曼聯的大巴車做著各種挑釁動作，高高的標語在他們的頭頂上空飄揚，這些標語雖然不像之前那麼露骨，但仍然有那麼一絲威脅的含義在內。
英足總是無法直接制裁球迷的，充其量只是責令球場禁止某些威險分子進入球場，這是足球流氓無法得到根治的主要原因。
當球隊的大巴車開上厄普頓公園球場專用通道，等待進入球場的時候，羅南多靠在椅子上，冷冷地看著窗外的那些惺惺作態的球迷。
這沒有什麼了不起！一支球隊的球迷再兇，也永遠無法出場踢球，球場上永遠都是22名球員，這是一個公平競爭的世界，11人對11人，只要打敗了那支由11人組成的球隊，其他一切東西都只是虛幻，球迷，只能是被動地接受比賽結果而已。
這時候，加里？內維爾走過來坐到了羅南多的身邊，伸手搭住了他的肩膀。
“克里斯蒂亞諾，別擔心！西漢姆的那幫傢伙不敢搞事，我們是紅魔曼聯！如果他們針對你，我們會像在上一次對付布萊克本的那些壞傢伙一樣！記住！我們是曼聯！我們是一個整體！”加里？內維爾很堅決地說道。
“哦！……是的，隊長謝謝你。我不是軟腳蝦，那些傢伙嚇不倒我！”
羅南多當然知道加里？內維爾說的是什麼，那是九月份曼聯遇上聯盟另一支超級難纏的球隊布萊克本，那時候的羅南多恰好因為和曼城隊安迪？科爾打拳遭禁賽不久，而且連續數場比賽不能進球，處於一個比較困難的時期，當時布萊克本球員阿龍？莫科伊納出言侮辱羅南多，結果，羅伊？基恩帶頭，與布萊克本的兩大煞星“殺人王”羅比？薩維奇、“土耳其屠夫”圖加伊？克里莫格魯等人對峙，差點引發群毆。
現在，羅伊？基恩已經退出了首發陣容，頂多就是坐在替補席上以防萬一，所以，如果再有衝突，曼聯就沒有羅伊？基恩這個領頭羊了。
在羅伊？基恩不出場之後，曼聯的場上隊長一般是加里？內維爾，或者是里奧？費迪南德，所以，加里？內維爾在看到羅南多沉默不語之後，主動過來給他打氣、壯膽，履行作為球隊新的領頭羊的義務。
實際上，羅南多並不需要加里？內維爾給他壯膽，現在的羅南多，已經不是九月份時候的他！
在十一月份對陣切爾西的時候，羅南多已經從一個被保護者，轉變為一個能保護隊友的“小領頭羊”，他都能站在達倫？弗萊徹前面而向蘭帕德挑釁了，還有什麼理由來擔心他不夠堅強？只是因為他年齡小，加里？內維爾等老油子們還習慣性把他當作小兄弟而已。
還有一個不得不提的原因，現在的羅南多，也不再是兩個月前小有名氣的葡超球星，而是正大光明的歐洲“大球星”了！
就在幾個小時之前，義大利《都靈體育報》週日版公佈了今年歐洲金童獎的前三甲候選人名單，羅南多名列其中，另外兩位候選人是巴塞羅那的里奧？梅西，以及阿森納的弗朗西斯科？法佈雷加斯，這個三人名單的前兩位不出預料，但法佈雷加斯最終擠掉了魯尼