了這個小年輕夢囈般的呻吟聲：“老子不用去死了！”
客隊切爾西最後一次的有威脅進攻，就這樣完蛋了。
十人應戰的曼聯隊，在最後三分鐘內，牢牢地守住了自己的防線，再沒有給切爾西留下任何機會，中後衛約翰？奧謝在最後一分鐘替補魯尼出場，他成為這場大戰中曼聯一方出場的第14名球員，在這場比賽中，曼聯用盡了全力，三個換人名額全部用完。
全場比賽三張黃牌、一張紅牌，全部球員拼到了體能枯竭，到終場哨音響起時，球場內呼啦啦倒下了一大片紅色的身影！
可以說，紅魔曼聯為了這場比賽傾注了他們的所有，為了獲取勝利，他們付出了慘重的代價，尤其是老隊長羅伊？基恩再次受到紅牌處罰，這使他真的成了一位“十年紅牌隊長”，從1995年4月的足總盃半決賽中的紅牌，到羅伊？基恩上一次在2004年2月的歐冠比賽中染紅，是9年零10個月，但算上今天的紅牌，那就是10年零7個月，已經超過十年。
但是，全場比賽唯一的一粒進球，屬於曼聯！他們贏了！
※※※
2005年11月6日的老特拉福德球場，對於曼聯是個大喜的日子。
這一天，一位老英雄表現出了他的有始有終，用一個兇狠的背後剷球，證明自己依然是那位鐵血隊長，這就是羅伊？基恩，他的那張紅牌來得不虧，不是說切爾西在隨後的任意球中未能破門，所以羅伊？基恩的犯規很值，而是說，羅伊？基恩延續了自己的鐵血作風，使他的形象在紅魔球迷心目更加豐滿。
這一天，曼聯同時有一位新的鐵血英雄站了起來，那就是羅南多。
可以說，羅南多是憑藉一己之力，幫助球隊戰勝了切爾西：“力扛德羅巴解除被頭球破門威脅”“勇敢地站在達倫？弗萊徹的身前向蘭帕德發出恐嚇”“背對約翰？特里腳後跟妙射破門”“戴上隊長袖標禁區內頭球解圍”，這四個經典時刻，被永遠記在了曼聯球迷的心中。
賽後，就在老特拉福德球場的主隊更衣室內，曼聯主席喬爾？格雷澤，親手向羅南多頒發了一座紀念意義的獎盃，那是曼聯俱樂部英超一千球獎盃。
“1000_goal_曼聯”“2005年11月6日”“克里斯蒂亞諾？羅南多”三行金色的小字，被整齊地鐫刻在一座小巧的獎盃上，這雖然不是一座正式的獎盃，但意義重大，一點也不遜色於其他英格蘭頂級的球員個人榮譽，因為，獲得這個榮譽的羅南多的名字，會永遠留在曼聯俱樂部的歷史紀念冊上，留待後來者瞻仰。
有人後來總結稱，羅南多的這個進球，讓曼聯俱樂部跨入了一個新的歷史時期，那是一個開創新曼聯歷史的進球。
※※※
“喂！羅南多隊長！擺個威風的poss，讓記者費迪南德為你留下一個美好的瞬間！……咔嚓！”
後衛里奧？費迪南德是老資格球員中性格最活躍的，經常和隊友搞怪，他原先和羅南多接觸不多，但隨著魯尼和羅南多成為好友，里奧？費迪南德和羅南多的關係也在逐漸走近，當羅南多從喬爾？格雷澤手中接過紀念獎盃之後，這個大個子的英格蘭人佯裝給羅南多拍照，舉起了手裡的一隻球鞋。
“上帝！你這傢伙……千萬不要亂擺弄你的球鞋……”瑞安？吉格斯低聲嘟囔，顯然是害怕里奧？費迪南德再鬧出什麼和球鞋有關的麻煩。
“里奧大哥，我哪有資格被叫隊長？……那只是一個意外！”羅南多趕緊解釋，他可不敢不給里奧？費迪南德面子，人家才是正牌的曼聯副隊長。
“你都戴著隊長袖標出場了，怎麼會不算？哈哈！”里奧？費迪南德大笑了起來。
更衣室裡的一幫老大哥敢肆無忌憚地調笑，但大多數年輕球