酒店的位置好，視野極佳，周遲譯拉開窗簾，把窗戶推開一條縫隙，這會兒才發現外面的夜景還是挺有看頭的。
他點好餐，把手機扔到桌上，坐到床尾，一隻手握住她的腳踝，把她從被子裡拽出來。
她的臉還是很紅，瞪他的時候，眼睛裡的水光讓人心生憐惜，但也會生出更惡劣的念頭。
「我要睡覺了！」
「一會兒外賣就到，吃完再睡。」
周遲譯其實一隻手也能抱起她，但剛才被她慢吞吞的頻率吊得不上不下，心裡那團火焰燒得越來越旺，他沒了逗弄她的心思，強勢地奪回主動權的時候有點□□薰心，滿腦子都是這點事兒，也顧不上有傷沒傷，輕微的痛感反而會刺激神經的興奮性。
周遲譯捏捏她的小腿，「先去沙發上坐著，我換乾淨的床單。」
趙南霜臉頰發燙，「……我來換吧。」
她剛坐起來，周遲譯就偏頭湊近，接了個極為纏綿的吻。
不知不覺又滾到了床上，被子裡面有東西硌著她，她皺著眉喊疼，一隻手伸到背後，在被子裡摸到了一個絲絨材質的小禮盒。
這是剛才從周遲譯兜裡掉出來的。
趙南霜開啟盒子，裡面是一枚戒指，和存錢罐裡的素戒以及茜茜塞給她的那枚粉鑽戒指都不一樣，既不會顯得普通，又不會太奢華。
她看著戒指愣神，「你竟然隨身帶著戒指。」
「想趁你脆弱的時候求個婚，」周遲譯拉著她坐起來，然後從盒子裡拿出戒指，「試試合不合適？」
趙南霜不喜歡那些浮誇的儀式，尤其是當眾表白或者求婚，簡簡單單就好。
她手指一勾，「你見過誰複合和求婚是同一天進行的？」
周遲譯還捏著那枚戒指，湊過去親她，「如果你點頭了，這就是求婚，如果你不同意，那這就是求婚演習，反正我不會錯過任何一次可以套牢你的機會，這次不行還有下次。」
趙南霜伸出左手，「給我戴上。」
「是試戴還是……」
周遲譯抬眸，撞上她笑盈盈的目光。
她說：「明天回南川領證吧。」
這一瞬間，周遲譯覺得他的人生可以了。
「我當真了，」他把戒指戴在她手上，熱烈地吻她。
趙南霜能真切地感受到他有多開心，她好像也挺上頭，「我只負責領證，其他的事你搞定，尤其是我爸，畢竟我理虧，再加上先斬後奏，他會很難搞。」
「我什麼搞不定？」
周遲譯什麼都能搞定。
他摸到手機，打電話回家，老太太年紀大了，覺少，睡得晚，這會兒還在看電視，聽到他說明天結婚，不知道他在發什麼瘋。
也就兩三分鐘的時間，趙南霜清清楚楚地看著，聽著，他像是要告訴所有人，寇莊路罵了他一句，趙南霜才後知後覺，有點不好意思，跨坐在他身上搶他的手機，結果被他摟著拍了張照片。
「留下照片是為了防止你賴帳，這叫有備無患，萬一你一覺睡醒後悔了，我找誰說理去？」周遲譯越想越覺得這事兒不能過夜，他甚至想找輛車，現在就回南川。
趙南霜故作猶豫，「你提醒我了，結婚是大事，不能太衝動，要不……」
「我看你就是欠，」周遲譯的聲音模糊在她齒間，「床單還是等會兒再換。」
今天晚上乾脆別睡了。
酒店前臺把外賣送上樓，在房間外面敲門，趙南霜沒有周遲譯那麼厚臉皮，推他，咬他，踹他，他才作罷，進浴室穿了件浴袍，開門把放在地上的袋子拿進屋。
她下午沒吃東西，這會兒也覺得餓了。
周遲譯耐心地等她吃完。