上帝也救不了他，他中的是見血封喉的劇毒，毒液中的酶進入血液後，全身血液都會變得凝固如布丁，好在死的不算痛苦。
喬治·坎寧安死了，他的死訊釋出在波士頓當地的報紙上，雨後的街道上，紳士打扮的劉彥直花一枚鎳幣買了份報紙當做證據帶回去，他的任務終於結束，但是要在這個時代滯留多久，他完全沒底。
劉彥直走的那天，坎寧安的葬禮如期舉行，波士頓的冬天，悽風冷雨，未亡人蘇珊·坎寧安哭的梨花帶雨，丈夫的好友王爾德穿著黑色的喪服，將一朵花放在墓穴裡的棺材上。
葬禮結束，但事件遠遠沒有結束，平克頓事務所承諾調查下去，給蘇珊一個交代。
坎寧安家是一棟有一百年曆史的木房子，男主人父母雙亡，獨苗一根，現在只剩下夫人蘇珊，王爾德收拾行李準備離開，但是考慮到蘇珊的心情，他又猶豫了。
夜，房門被敲響，王爾德開啟門，蘇珊穿著睡衣站在門口，一臉驚恐：“那個中國人又出現了！”
王爾德迅速回身從枕頭下抽出左輪槍，扳開擊錘，滿屋子搜尋，自然一無所獲，大概這只是蘇珊的幻覺罷了。
“約翰，我害怕，可以抱抱我麼？”蘇珊渾身發抖，楚楚可憐。
王爾德遲疑了一下，還是張開溫暖的懷抱，安慰自己好友的遺孀。
“我冷，抱緊些，再緊些。”蘇珊呢喃道。
……
半個月後，劉彥直回到了舊金山，在港口附近的旅館住下，等待從上海來的郵輪抵達，現在已經是1901年初的隆冬，但舊金山卻溫暖如春，兩日後，巨輪在港口靠岸，先下船的是頭等艙和二等艙的旅客，然後才是大批拖著辮子瘦小乾枯的中國人。
劉彥直站在旅館的陽臺眺望港口方向，美國透過排華法案後，大規模的華工潮已經停止，但是仍有大批同胞遠渡重洋背井離鄉來到這裡尋夢淘金，這大概就是一百年後那個美國黑人總統所說的美國夢吧。
樓下傳來對話聲，操東部口音的人在向前臺打聽有沒有中國人住在這裡，劉彥直心裡一動，沒想到平克頓事務所的偵探居然追到這兒來了，他立刻從陽臺爬到了隔壁的房間。
就在他爬陽臺的時候，一箇中國女子出現在下船的跳板上，她穿著中式裙裝，走路有些蹣跚，身邊跟著一位老實巴交的男子，想攙扶又不敢接觸到女子的身體，只是虛扶著，另一隻手還要拖著行李。
這兩人下了船，女子一陣乾嘔，摸了摸肚皮，臉上盪漾著幸福的笑容，但是片刻後笑容就被愁緒所代替。
“小姐，這兒就是舊金山麼？你說姑爺會不會就在這兒？”男子一口湖南話。
“他在這兒，就算不在舊金山，也在這個國家。”小姐答道。
劉彥直故意弄出點動靜，將兩個偵探引離旅館，他繞了個圈子又回來，拿了行李下樓結賬退房，從後門離開，他前腳走，那一男一女就進來了，要開兩間房住。
華裔侍者幫他們登記，這兩人都來自清國，女的叫林素，男的叫陳阿生，登記完畢後，侍者將他們領到了二樓剛退的房間。
“阿生，或許姑爺也在這兒住過呢。”林小姐忽然興奮起來。
此時劉彥直正在和偵探們周旋，他很討厭這種貓捉老鼠的遊戲，索性設了個圈套，將兩名偵探引誘到僻靜處打暈，捆綁起來丟進了開往東部的列車。
郵輪在港口加煤加水，前往中國的旅客們才陸續登船，劉彥直解決了偵探，帶著行李去往港口，出示船票登船，安置好行李，登上甲板最後眺望舊金山。
遠處旅館陽臺上，林素也在眺望大海。
第八十六章 獵戶座
劉彥直沒看到幾百英尺外的林素，他很快就轉向大海方向