說，波特轉頭看過去。
“你看。怎麼樣？”卡卡洛夫說，仍然很費力地不讓自己的嘴唇移動，“看見了嗎？從來沒有這樣明顯，自從——”
“快藏起來！”斯內普惡狠狠地說，那雙黑眼睛掃視著教室，然後對上了波特的眼睛，波特就這麼看著斯內普，也不見驚慌。
哈利蹲在地上，焦急地拽著波特的袍子，可是波特沒反應。
“可是你一定注意到了——”卡卡洛夫語氣焦慮地說。
“我們以後再談，卡卡洛夫！”斯內普厲聲說，“波特！已經下課了！快點離開教室！”
波特站在那裡，直直地看著斯內普，只是點了點頭。
斯內普怒氣沖天，卡卡洛夫見斯內普不理會他，他轉了個身，大步走出了教室，臉上盡是擔憂和氣惱。哈利趕緊站起來，把書本和配料扔進書包，飛快地拖著波特走了出去，有時候他都覺得波特神經遲鈍得可怕，居然就這樣惹惱斯內普還毫無驚懼。
……
第二天中午他們離開城堡。天氣前所未有的溫暖，當他們到達霍格莫德村時，三個人都把斗篷脫了下來，搭在肩膀上。
他們走進風雅牌巫師服裝店，給多比買禮物。他們把能夠找到的最鮮豔、最誇張的襪子都挑選出來，有一雙上面是閃光的金星銀星圖案，還有一雙一旦太臭就會大聲尖叫。
一點半鐘的時候，他們絲毫不引人注意的消失在了霍格莫德村。
作者有話要說： 啦啦啦，就是你，又見面了
☆、會見
57
小天狼星穿著破破爛爛的灰袍子，就是他離開阿茲卡班時穿的那件。他的黑頭髮比上次在爐火裡出現時長得多，而且又變得蓬亂糾結了。他看上去很消瘦；手上拿著一隻哈利遞給他的雞，狼吞虎嚥。
那樣子讓人心酸。
哈利笑得有些勉強，一直不斷地和小天狼星說這話，波特在一旁沉默的聽著。小天狼星餓極了，他不能在霍格莫德村上偷取太多的食物，不然會被懷疑。
羅恩用胳膊肘捅了捅哈利，把小天狼星的《預言家日報》遞給了他。報紙共有兩份，其中一份印有這樣的標題：巴蒂·克勞奇病得蹊蹺；另一份印著：魔法部女巫仍然下落不明——目前部長本人也捲入此事。
自從十一月起便沒露面……家中似乎無人居住……聖芒戈魔法傷病醫院拒絕發表評論……魔法部不肯證實他病入膏肓的傳言……
“聽他們的口氣，就好像他快要死了。”哈利慢慢地說，“既然他有力氣闖到這兒來，就不可能病得那麼重……”
“我哥哥是克勞奇的私人助理，他說克勞奇是因為工作太累，積勞成疾了。”羅恩說。
“不過我告訴你，上次我靠近了打量他，發現他確實像有病的樣子，”哈利慢慢地說，一邊仍然在瀏覽那篇報道，“就是我的名字從火焰杯裡噴出來的那天晚上……”
“這是他開除閃閃而得到的報應，不是嗎？”赫敏說，語氣有些尖刻。巴克比克嘎吱嘎吱地嚼著小天狼星吃剩的雞骨頭，赫敏溫柔地撫摸著它。“我敢說他現在後悔自己不該那麼做了——我敢說沒有閃閃在身邊照料，他覺得生活大不如以前了。”
羅恩朝赫敏翻了個白眼。
小天狼星對此並不顯得特比意外，一口氣喝了一大杯南瓜汁，有點嘲諷地告訴他們克勞奇把自己的兒子送進了阿茲卡班。
“這麼說，他還在阿茲卡班？”哈利問。
“不在了，”小天狼星淡淡地說，“他已經不在那裡了。在他們把他帶進來一年之後，他就死了。”小天狼星緩慢地說著阿茲卡班的生活，臉上泛起難以掩抑的痛苦，聽著他說著阿茲卡班的可怕，他們沉默了。
“穆迪