。程千尋舉著小刀，陰鷙地看著他：“只有幹活才有吃的，快去打水，這些水晚上和明天還要喝的。”
這把刀雖然是切肉的，但已經殺了五個人了。戈登一下被嚇住，乖乖地拎著鍋出門打水了。
正吃著，有人來敲門。是一個當地的居民，無一例外的，又是個老頭。
戈登去開了門，對方站在門外，帶著拘謹，有禮貌地道：“我還以為是這家人回來了，所以過來看看。”
這就表明，這房子並不是他們的。戈登皺著眉：“我們就睡一個晚上，明天就走，你就別管了。”說完把門給關上了。
“你幹什麼！”程千尋喊了起來，她從餐桌這裡走了過去。
戈登反而緊張地扶著門：“你不會又把人家給宰了吧？”
程千尋氣得翻了翻眼，硬是拉下戈登的手，把門開啟，堆著笑：“外面很冷吧，快先進來坐坐。”
老頭進來後，還將戴著的帽子摘下了，顯然是受過教育的。
“快點進來桌，再去弄把椅子來。”程千尋招呼著，走到鍋邊，用勺子在湯鍋裡舀了半碗的湯，稍微帶上一二塊土豆：“您也吃一點吧，這些都是我們帶來的，帶來的不多，你不要嫌棄。”
“這怎麼好意思。。。”說雖然這樣說，老頭卻往裡走，坐在了椅子上，雙手顫抖地接過碗，喝起湯來。看他的樣子，那麼燙的湯，卻連吹都來不及吹，燙出一副讒樣還是在喝。而他身上穿著的大衣，以及頭戴著黑禮帽，應該也算是這裡的知識分子，一定也是缺衣少食，有口湯喝已經算是不錯了。
程千尋也趕緊地吃，否則讓別人眼饞碗裡的土豆和肉片，一時間桌邊全是滋溜滋溜的喝湯聲。
喝完後，老頭掏出手帕，抹去了額頭上的汗，隨後感謝著，可眼睛盯著湯鍋。
程千尋微微嘆氣，站起後，又舀了一勺湯放進碗裡。
“謝謝，謝謝。。。”老頭笑著接過，臉上皺紋都層層疊疊了。
任何一個人沒有經歷過食物短缺的，不會深刻體會到，有時，哪怕是喝到一口湯也上最大的幸福。哪怕是現代歐洲人根本不吃的“乾燥木乃伊肉”，外加一些連皮都不去的土豆。
將晚餐吃完後，程千尋也不用多說什麼，說明天早上一早就走，老頭就很推說不打擾而站起來告辭了。
程千尋喊住了，問道：“請問，這附近野獸多不多？只要有活物就行。”
老頭眼睛對著她腰部的尖刀晃了幾圈，回答道：“這天氣，哪怕狼都不多見了。晚上還是儘量不要出門，萬一碰到幾隻。其他東西，都躲起來了，很難抓得住。”
她微微嘆氣：“那就算了，反正就住一晚上。我們吃的也不多了，正想著打獵。狼肉雖然粗硬了點，但餓的時候也是吃的呀，等明天天亮後再說吧，希望下一個村子能有多點的食物。”
如果他們糧食不多，哪怕餓狼也要殺來充飢的話，就是表明他們是不好惹的。
老頭聽後點頭，表示再過大半天的路程就能過邊境，過了邊境後，下一個村也許因為佔領的時間少一點而可以有多點食物。
其實程千尋也明白，對方也是表明，這裡一窮二白，你們要搶要偷去其他地方吧，不要多逗留了。
雙方目地都達到了，程千尋將老頭客客氣氣地送了出去，關上門。
一關上門，來不及坐下休息，她就開始叫兩個隊友爬起來將整個屋子翻一遍，看看有沒有可以吃的和用的。
魯道夫還沒開口，程千尋就先一步道：“這家人家說不定永遠都回不來了，我們先想辦法活下去，吃的東西不多了。大不了以後有條件了，回來看到這家人回來，再還給他們就是了。”
“好吧，如果有機會，一定不要忘記還了。”魯道夫