一個四角型的包裹。
翠蘭從外包裝的形狀得知裡頭裝的是茶葉。吐蕃並沒有產茶，翠蘭的心裡偶爾也會憶起那自小熟悉的香味，並體悟到自己與母國的距離。
如今，茶葉就在自己面前。
然而翠蘭卻無法坦率地表露喜悅之情。
不僅如此，連線過禮物的手也顫抖不已。
因為噶爾遞出的那個包裹，上頭的戳印對翠蘭而言再熟悉不過了，那正是翠蘭祖父母的店所使用的印記。
「請您無須太過在意。」
翠蘭去找朱瓔商量此事，朱瓔則將茶的包裹放在面前這麼說道。
不良於行的朱瓔是唯一一位陪同翠蘭前往吐蕃的侍女，同時也是翠蘭的好友；當然，朱瓔也知道翠蘭是『冒牌公主』，由於她自小便在酒樓為人占卜，因此擁有與惹人憐愛的稚嫩外貌相反的敏銳觀察力。
「與翠蘭小姐生父有關的事，不可能會洩漏出去的，知道真相的只有翠蘭小姐的母親而已，就連皇上也無法確認的事情，噶爾大人更不可能會知道。」
朱瓔難得地用強硬的口氣下了結論。
翠蘭名義上的父親是中書侍郎——李淑鵬，然而其實她真正的父親是皇帝的親生弟弟——李元吉。李元吉趁著異母兄長李淑鵬不在家的時候，玷汙了他的未婚妻，因而生下了翠蘭，所以翠蘭的母親將她視為猶如夢魘過後的產物般憎惡著，而且為了讓翠蘭遠離自己，還將她寄養在經商的雙親家。
原本這個秘密就如同朱瓔所說，是不可能會被他人知道的事情。
問題點依然在於翠蘭是個『冒牌公主』。
朱瓔的語氣仍然相當急切。
「而且，關於您是皇上養女這件事也一樣，或許噶爾大人在宮中聽到了流言，但是也不可能掌握到能證明此事的證據。」
「嗯……」
「第一，老爺店裡的物品可都是長安屬一屬二的上等貨，就算噶爾大人到名聲如此響亮的店裡去買茶，又有什麼好奇怪的呢？」
朱瓔邊說邊傾身向前。
「您要注意喔，假如噶爾大人真的有什麼疑慮，翠蘭小姐也不能有所動搖。想想當初在長安與他交談的情形，就很明瞭噶爾大人的慣用手法了，不就是先用柔和的言行舉止試探對方，再讓人做出符合自己期望的回應嗎？」
朱瓔說的不無道理，翠蘭只能苦笑。
在長安的時候，她認為噶爾是個好人，但是另一方面，翠蘭也曾覺得與他對話的時候，自己的話總受到牽制、引導，最後說出他想知道的答案。
的確，假使探聽的工作沒做好，只會讓自己的處境更加麻煩吧。
吐蕃之所以會遠征唐的領土並非單為簽訂合約，而是為了展開長久的邦交，因此他們想獲得能夠左右皇帝決定的『正牌』公主。
據說原本策劃迎娶公主一事之人是松贊干布。
身為利吉姆的父親，同時也是吐蕃實質領導者的松贊干布王——
就算他知道了翠蘭真正的身分，可能也不會做出什麼大動作，而且目前還無法證明噶爾已經掌握翠蘭的身世。
就算是這樣——
「沒什麼好擔心的。」
朱瓔將小手輕放在翠蘭的肩上。
「如果真的到了那個時候，利吉姆殿下也會保護您的。」
朱瓔的話讓翠蘭不禁視線低垂並露出微笑。
的確，利吉姆應該不會聽從無理的要求，而翠蘭也不想離開利吉姆；但是另一方面，她也不希望演變成利吉姆與松贊˙乾布王對立的情況。
吐蕃是個剛將眾小國統一起來的新興王國。
與中央集權的大唐帝國不同，治理地方的領主們也有很大的勢力。