會兒坐在床上沉思，一會兒又移動到窗邊看窗外。四方形的小窗子外頭應該只看得到一片黑暗，但尺尊卻佇立在窗邊好長一段時間。
兩人直到深夜都沒說半句話，知道前來新增燈油的侍女看不下去，開口呼叫尺尊為止，她都沒把翠蘭放在眼裡。被侍女提醒後，尺尊表示要再搬一張床過來，但翠蘭為了避免在深夜製造噪音，決定睡在長椅上就好。
尺尊房間裡的長椅，坐起來比吐蕃或大唐的椅子還要舒服。不管是椅腳的穩定性還是椅身特別的線條，全都很卓越超群。除了長椅之外，尺尊房間裡頭的日常用品，都是些製作精良的物品。
不過儘管躺在舒適的長椅上，翠蘭還是毫無睡意。
翠蘭屏住氣息，沉溺在自己的胡思亂想中，她認為她剛才或許已經有一點想睡了。
但在她將兩眼突然張開的瞬間，睡意又馬上全消。翠蘭現在全身的神經都是清醒的，讓她恨不得立刻起身活動。
只不過尺尊還在睡眠中。
或許她也是醒著的，但翠蘭不敢出聲叫她，只能儘量將動作放小，並在毛毯下緊緊握住噶爾交給她的短劍。
就在這個時候，黑暗中有東西在搖晃。
翠蘭只轉動眼球，望著門口垂下的布簾。
在模糊不清的黑暗之中，布簾被拉了起來，有個黑影從中溜進了室內，之後房間內便充滿了類似松樹皮的香味。
人影盡�