特麗斯的步伐，但我不想在餘下的晚上繼續談論薩姆和格溫，中午和伊肯以及他的新女友喬伊吃飯時，已經提到過他們了。所以，我就單刀直入地說：
“折騰了一個晚上之後，天一亮這個女孩格溫就將他搖醒，想要再來一次。我記得薩姆是這麼說的：我的兄弟，管子裡已經什麼都不剩了。這樣，格溫便轉過身子，將他那軟塌塌的玩意兒拿起放在嘴裡。陡然間，彷彿有魔力一般，生命又重新勃發起來了。薩姆從來沒有見過這等事。”
比阿特麗斯沒有立即答話，只是更挨近我一點兒，然後問道：“你是說人們確實幹那樣的事？”
“一直在那樣幹。”
“真噁心。”
“呃，我不知道。”
“聽上去你好像不在乎。也許你已經這麼幹過了。”
“沒，我沒有這麼幹過。那是女孩乾的事兒。”
“好極了，自作聰明先生。有哪個女孩在你身上幹過嗎？”
“我們還是不要說太個人的問題吧。”
“好極了，我不會再追問什麼，但我認為很噁心，你不這麼認為嗎？他們甚至不先洗個澡？”
“我並不在現場，但我想他們沒有洗澡。我的理解是她把他搖醒了，便直接幹起來。”
“那些玩意兒還殘留在上面！”
“幹了，結疤了，是的。”
“太叫人噁心了。我不會幹那個，我不會為任何人幹那個。”
“別擔心，親愛的。我不會要求你那麼做的。”
“如果那……在她嘴裡，怎麼辦？”
“什麼？我明白了，不就為了要這樣嗎？”
“你在問比阿特麗斯嗎？是我在講故事，還是你？”
“嗯，我被告知說就是那樣的，在她的嘴裡出來了。”
“你在開玩笑！”
“我發誓我沒有。”
“克里斯，你真沒有做過嗎？”
“沒有，那是女孩做的。”
“啊，閉嘴，你應該明白我的意思。因為我不會清洗我的嘴，你還會那樣做嗎？”“我們會先去洗個澡。”
“你在開玩笑。啊，克里斯，拜託了。”
。 最好的txt下載網
荒原蟻丘 第六章（1）
比阿特麗斯
當我拿起電話筒，聽見一個完全陌生的聲音說道：“我能和比阿特麗斯·奧克小姐說話嗎？”我的心便因慌張和懼怕激烈地跳動起來。我不知道為什麼，但我當時心裡立刻想到：啊，上帝，克里斯發生車禍了，有人從臨床教學醫院的急診室打來電話。我也說不清我為什麼要想到車禍，這種想法如此強烈，將所有其他的想法都掩蓋了。所以，當打來電話的人說“請別放下電話，閣下要和你說話”時，我的答話既困惑又幾乎是歇斯底里的：“什麼？你是誰？”只有當一個非常自信洪亮的帶有捲舌音的聲音問道“難道我是一個不受歡迎的人嗎”時，我才明白過來，不禁結結巴巴地一連說了好幾聲抱歉。即使這樣，在他說話時，我的思緒仍然不斷地跳躍著，直到他掛了電話後好一陣子，我才鎮靜下來，細細去品味他說的話。他邀請我參加一個小型的私人宴會，在星期六。他想跟我談一些重要的私事。六點半將有一輛車來到我的樓前接我。衣著絕對是非正式的，甚至可以非常隨意。到時候見。他掛了電話。就那樣！
在他掌權的最初的日子裡，我經常和克里斯，有時候再加上伊肯一起到總統府去。在大約一年之後這種情況就發生了戲劇性的變化，現在，除了每晚在電視新聞中看見他之外，我已經有一年多沒有親眼看見他，或者跟他有直接的接觸了。所以，這通出乎意料的電話和邀請讓我感到非常迷惑。
當然啦，克里