&ldo;正皓。&rdo;身旁,高挑美女的一聲輕喚將江若雨拉回了現實,向一旁看去,正瞧見美女在推床上那一團棉被,&ldo;正皓,醒醒,正皓&rdo;
&ldo;唔……&rdo;床上凸起的一團棉被動了動,韓正皓頭髮亂成雞窩,穿了件格子睡衣,從被窩裡爬了出來。
江若雨咂舌,難道說她這一下給大明星打出後遺症了?怎麼這麼熱的天他還蓋棉被,難道不怕捂出熱痱子?不管怎麼說,自己都是闖禍的一方,加上面前的兩個人都是韓國人,好像自然就給江若雨營造了一個韓國風的氣氛。受前世看過韓劇的影響,江若雨的動作都沒經過大腦,走上前去就禮貌的來了個鞠躬,一句不怎麼標準的韓語就順口說出來了:&ldo;米啊內。&rdo;說完了江同學自己都愣住了,這句話是啥意思?腦海里好像又有一句&ldo;仨狼害&rdo;什麼的盤旋了一圈。江若雨又黑線了。她不會說錯話吧?這兩句哪個是對不起?
不過顯然,江同學這一句話蒙對了,還是讓韓正皓非常受用的。隨手扒了一下自己的雞窩髮型,韓正皓對著江同學嘰裡咕嚕的說了一大堆,然後還送上一個非常燦爛的笑容。
江若雨雙手交握著都聽傻了,他說啥呢?不會是因為她拽了一句韓語,人家就以為她懂韓語吧?等他說完了,她才眨巴著眼睛問:&ldo;不好意思,你說的什麼?&rdo;
韓正皓愣了一下,隨即眯著眼睛咧嘴笑起來,露出皓白的牙齒,用不怎麼標準的漢語說:&ldo;你會用韓語說對不起,我以為你懂韓語。&rdo;
&ldo;呃,我不懂,就只會三句而已。&rdo;江若雨一邊說著還一邊翻著眼睛數了數,好像確實只有三句。
&ldo;哦?是哪三句?&rdo;韓順英聞言感興趣的問。
江若雨小臉微紅,有些不好意思,畢竟在人家韓國人面前曬自己那不咋地的韓語,有點班門弄斧,不過她還是認真的扒拉著手指頭說:&ldo;俺寧哈賽奧。還有剛才說的米啊內,還有一句仨狼害什麼的。不過說實話,我只知道&l;俺寧哈賽奧&r;是你好的意思,後兩句我都不太確定是什麼意思。&rdo;
&ldo;不確定?&rdo;韓正皓笑道:&ldo;不確定你剛才還說?&rdo;
&ldo;我是蒙的,額……就是胡亂猜的,可能那句就是對不起的意思。&rdo;江若雨羞愧的低頭。早知道直接說rry就好了,這個誰都懂嘛。
韓正皓和韓順英對視了一眼,都笑了起來,半晌韓順英才說:&ldo;幸好你猜對了,米啊內的確是對不起的意思。你要是說了後一句……噗。哈哈,那誤會就大了。&rdo;
&ldo;姐&rdo;韓正皓白了韓順英一眼。
誤會?江同學疑惑的歪著頭。
韓順英走到近前,拉著江若雨坐在床邊的沙發上,笑著說:&ldo;你說的salanghaiyou,是我愛你的意思。&rdo;
&ldo;……&rdo;江若雨無語外加臉紅,看來老天爺還是眷顧她的,沒讓她出糗。其實經韓順英一提醒,她也想起那句話的意思了,只是剛才一緊張,她就給忘了。
江若雨坐在那不說話,不過無形之中,氣氛就一下子變的輕鬆了。韓正皓也下了床坐在江若雨對面的沙發上,笑著說:&ldo;上午突然把箱子塞給你,讓你誤會,還差點就受了牢獄之災,真是抱歉。&rdo;
江若雨簡直受寵若驚,人家可是明星啊,居然會主動道歉,她趕緊擺手:&ldo;不是的,其