“嘟嘟——”、“嘀嘀——”
聽著刺耳的車鳴聲，看著前面堵塞的一輛輛黃色的車，坐在計程車後排的王揚皺起了眉頭，他又扭頭往後面看了一下，後面也是塞得密密麻麻，好像看不到盡頭。他看了看時間，都已經快要9點了，不由得抱怨道：“嘿，怎麼會塞得這麼厲害？”
前面胖胖的黑人計程車司機雙手搭著方向盤，聳肩道：“這就是紐約，每天都在塞車。”
王揚知道自己有些估算錯誤了，上次來紐約他沒到過這一帶，沒想到居然會這麼塞，十分鐘看起來前進不了一百米。他皺眉問道：“夥計，你看什麼時候能到？”計程車司機看著導後鏡，一臉無奈地道：“我不能確定，平時不是這樣，也許今天前面出了什麼情況，誰知道呢。”王揚又前後地看了看，依然是長長的黃色車流，有點心急地問道：“距離我去的地方還有多遠？”
“不算很遠，還有幾個街道吧。”司機回答了句。王揚一邊掏出錢包取著錢，一邊說道：“我要跑過去的話，該怎麼走？”他不喜歡遲到和失約，無論是對別人還是對自己。聽著司機指點了一下，王揚支付了車費後，拿著公文包便走下了車，砰的一聲關上車門，往前面快步奔去。
當跑了兩個街道之後，王揚又聽從剛才那位司機的指點進行著繞路，但是很快，他發現自己迷路了，望著周圍的老樓，空蕩蕩的，附近又沒有路人，都不知道這裡是哪。王揚不禁嘀咕地罵了聲：“該死的……”他一邊繼續往前面走著路，一邊拿出了手機，快要9點半了，但是對於打電話給娜塔麗…波特曼，他有些不情願，說什麼好，“我要遲到了，因為我迷路了？”
他準備找到個路人問一下，說不定咖啡廳的位置就在附近，如果不是的話再打電話。
又走了一小段路，終於出了老樓區來到外面的街道，眼見時間越來越少了，王揚的眉頭越皺越緊，突然，他看到前面有幾個人，他頓時雙眼一亮，總算看到人了但他馬上又意識到不對勁，只見單行道小路上，一輛黑色小車的車頭撞在停靠在路邊的一輛藍色小車上，後面還有一輛警車。
在路邊，一箇中年黑人女人滿臉的焦急，她抱著一個棕發小女孩，在苦苦地哀求著旁邊一名穿著交警制服的警察，喊著道：“先生，幫幫我吧，我的女兒哮喘病病發了，她需要做心肺復甦”
“噢，噢，我可不會做心肺復甦。”白人警察漫不在乎地笑了笑，道：“我只知道你在單行道上逆行，而且撞到了一輛車，你需要跟我去警察局一趟。”他從腰間取出了手銬。
王揚走了過去，有些不解地聽著他們的話，似乎是警察一定要拘捕黑人女人，而這個女人的女兒……他皺著眉頭地看了女人懷中的小女孩一眼，小女孩大概六、七歲，緊緊地閉著眼睛，滿臉蒼白，嘴唇也在發紫，彷彿已經死去了。他的心頓時揪了起來，不禁驚呼道：“噢，我的天啊……”
“趁著她還有呼吸，趁著她還有呼吸……”黑人女人淚如雨下，她的女兒早上突然哮喘發病，她打了911，但由於塞車，救護車趕來需要很長時間，她就自己開車送女兒去附近醫院，因為趕時間，她逆行單車道，卻撞上了路邊一輛車，然後被這個白人警察拖著。她看著警察，繼續哀求著道：“你讓我們走吧，布里亞娜，我的女兒，她撐不了多久了……”
旁邊的王揚焦急地看了看周圍，他瞪著那白人警察，急喊道：“趕緊用警車送這個女孩去醫院啊救人要緊”
“中國小子，不要教我怎麼做事”那個警察卻哼笑了聲，很冷血地道：“抱歉，我是個警察，不是醫生，我要遵守我的職責，這是我的責任。”黑人婦女看了看懷中的女兒，急得身子都在搖晃，快要站不穩了，她哀求著道：“警官，你放我們去吧，醫院就在前面兩條街……”