請方德夫婦參加他的生日舞會。今年參加他的舞會的客人非常多，除了江南的富商之外，就連提督高進忠與總督鄂爾多也便而多，他們只所以到來，是因為大英王室的親王與法國大使也會出現在羅伯遜的生日舞會上。
華燈初上時，方德夫婦方才趕來，與他們夫婦同來的還有苗翠花。
見到方德夫婦，羅伯特立刻迎了過來。
“方老弟，你來了，聽說你去了一趟北京，北京好玩麼？”
他的漢語非常流利。
方德微笑：“有機會你也應該去北京走走。”
羅伯遜笑了：“將來有的是機會。”
然後他目光轉向了歐陽四海：“幾天不見，方夫人又變得更漂亮了。”
歐陽四海臉帶笑容：“您太客氣了，我還沒有向你道賀哪，祝你生日快樂，年年有今日，歲歲有今朝。”
羅伯特說：“如果我們能在今天把合作的契約簽了，我會更快樂，敝國的親王與法國的大使對此次的契約非常重視，他們一早就來了，現在貴賓室等候你的大駕。”
方德微笑：“我這次急著回來，就是為了這件事！”
羅伯特點頭：“那就好，請吧！”
“同請！”
他們往裡走的時候，苗翠花小聲問歐陽四海：“他怎麼不說洋話？”
歐陽四海回答她：“羅伯特很聰明的，他的漢語說的很好，但是我們跟他學英語，卻很費勁的，直到現在，還不能用英語和他交談，每次談話都要他遷就我們，說起來實在是件很沒臉的事。”
她們的說話聲音雖小，羅伯特還是聽見了，他回頭說：“方夫人太客氣了，你的英文已經說得好了，只是你太過於拘束，不敢大膽的說，以你的天分，將來英文一定會說得很好。”
“謝謝誇獎！”歐陽四海笑得很好看。
羅伯特繼續說：“現在我們要去談生意你去不去？”
歐陽四海說：“去見識見識也好。”
她與苗翠花跟在方德與羅伯特身後，往進走的時候，她叮囑苗翠花：“到了會議室，你最好不要出聲，洋人最重視禮節的，你千萬不要惹出什麼笑話！”
苗翠花很不耐煩地說：“知道了。”