睡著了。夢裡，石虎正躺在班長溫暖的懷抱裡，愜意的安睡，這讓石虎感到異常滿足。
山下，王助理正氣急敗壞的拿一根木棍，抽打著幾頭骨瘦如柴的小豬。
兵火 34。
王助理本名王盛，是軍校畢業生，分到東江支隊不過半年，此人頗具才氣，但心高氣傲，人緣關係在部隊處理得不是很好，工作作風漂浮，浮躁，遇事不穩，因此，戰友們不是很喜歡他。王盛來到農場餵豬，就是和他平時的表現有關。當石虎被留到支隊警衛排，王洪剛正為誰接石虎的茬餵豬發愁時，同時有幾人提到了王盛，意思很明白，就該打擊一下王盛的囂張氣焰。
王洪剛本不是心胸狹窄，肚小雞腸的漢子，但他一想到王盛平時的為人處事，好高騖遠。便馬上意識到，這是一個難得的機會，得讓王盛吃點苦頭，磨磨他的銳氣，鍛鍊他一下。畢竟，部隊的發展離不開這些天之驕子。在王洪剛這些傳統的軍人看來，未經淬火的鋼刀易折，而軍人就得和淬火的鋼刀一般，經過重重磨鍊。
王洪剛的一句話就送王盛來到了農場，天天和豬打交道。這一呆，便是近三個月。在這一百多天的日日夜夜裡，王盛怨天尤人，對上級抱有極為深刻的仇恨，時間長了，找不到發洩口，他便把怒火發到那6頭豬上。
其實王盛餵豬，只是讓那幾頭可憐的動物苟延殘喘，維持生命而已。他高興了，就用冷水浸泡麩皮，倒在豬槽了事；心煩了，便躺在床上矇頭昏睡，任由那幾頭豬餓得嚎叫；不耐煩了，操起木棍對著豬脊樑就是一陣沒頭沒腦的劈打。在他眼中，豬不是生靈，而是擾亂他生命軌跡的妖怪，他有理由虐待這些不能講話的生命。
王盛一看見石虎回到農場，內心是欣喜若狂的，但他不敢表露出來，因為他是上級，在石虎面前是首長，好歹比石虎的地位高出許多。所以，對待石虎時，他那壓抑很久的領導慾望又不可避免的迸發出來。王盛高興是因為有兩層原因，一是石虎回來，他就不用餵豬了；二是農場有兵餵豬，他就可光明正大的回到支隊。這個地方他早就呆煩了，偏僻，落後，艱苦，比農村還農村，那裡是人呆得地方？
高興的同時，王盛又有一些惱羞成怒。一個堂堂的大學生，部隊軍官，竟然淪落到餵豬的地步，傳出去絕對是讓人笑掉大牙的事情。所以石虎在山頂上娓娓自語時，王盛把內心殘留的怒火再次發洩在豬的身上。
石虎果然讓王盛感到省心，升火做飯，樣樣都幹，正好讓王盛清閒，落個自在。可第二天一大早，王盛又感到心煩了。石虎在早上6點便起床，圍著平房跑了幾十圈，這細碎的穿梭聲其實並不能驚擾他的睡意，關鍵是石虎邊跑邊喊號子，倒把躺在床上的王盛喊得一楞一楞，睡在床上頗不安寧。
吃過石虎做好的早餐，王盛又驚奇的發現，石虎獨自一人專心的在平房空地前訓練，一會兒練習器械，一會練習倒功，亢奮了，還打幾套組合拳，直把王盛看得目瞪口呆，渾身不自在。王盛似乎很長時間沒有體會到軍營的氣息，這次石虎回來，他突然發現，自己還是個軍人。而軍人，必須出操拉練，這些他統統沒有幹，所以經過石虎的刺激，他感到無比汗顏。
按照這樣的事態進行下去，王盛與石虎之間應該相安無事，和諧共處。可矛盾仍然產生了。石虎回來，始終如悶罐子一般，一言不發，連屁都不放一個。這更讓王盛感到沉悶，感到揪心。本來這偌大的農場人跡罕至，滿目蒼涼，缺少人氣和生機，王盛滿懷希望能與石虎講講話，排遣一下寂寞的感受，沒想到石虎根本就無視他的存在，自個幹自個的事情，把王盛涼在一邊，忙得不亦樂乎。這簡直讓王盛無法忍受。
石虎回來24小時沒到，王盛又重新揮起棍棒，把那6頭豬揍得皮開肉綻，刺耳的嚎叫。王盛太憤怒了，他覺得石虎