決定年級。我透過了，直接被編入四年級，
這樣就與那些比我早上學的同學一個年級了。學校生活，我最頭疼的是美術、音樂和體育，
成績差到需要留級的程度，不過好在其它科目成績非常好，綜合平均之後，留級就被免掉了。
在體育方面沒有自信的我最討厭的當然是運動會，雖然那天對堡子裡的人來說就像是一場節
慶，所有的人都去看。我的成績總是最後一名，我幼小的心靈肯定受到了傷害。 我5年級的
時候，哥哥娶親了。接下來哥哥就常常以去嫂子家和工作忙為藉口不回家，有時一個月也在
家不幾天。我6年級的時候，哥哥賺的錢多了一些，哥哥進入了平壤的一家生命保險公司。
哥哥是公司裡唯一普通學校畢業（不是傳統私塾）的畢業生，常常自豪的說自己在公司獲得
認可。我也該畢業了，我想考師範大學畢業後當老師。
我的成績進入師範大學是沒問題的，但是體檢時我被判定為紅綠色盲，按規定是不能當
老師的。主管招生的老師安慰我說，“商業學校的畢業生在就業上比師範學校畢業生更有優
勢”。還有一個人勸我進入商業學校，那就是我的哥哥。當時哥哥已經完全自立，帶著嫂子去
了平壤。哥哥說願意支付我的一部分學費。 1937年春天，我考取平壤商業學校。這所學校
既有日本學生，也有朝鮮學生，不過規模並不大。每年招收朝鮮族25人，日本人25人。不
論朝鮮學生還是日本學生家境都不富裕。日本學生主要是商人的孩子，朝鮮學生大部分是那
種連上大學的念頭都沒有的平民的孩子。他們都夢想畢業後找份工作，因此，進入平壤商業
學校對日本學生也許不算什麼，但是對朝鮮人來說，就像一步登天。接到通知書後我卻得了
一種不知名的怪病，在家養了兩個月才好。別說開學典禮，我去學校報到時已經開課一個多
月了。當我跟學校說明我得病的情況時，還擔心被退學來著。老師大概看我的臉就知道我是
真得病了，當天就讓給我發了校服和皮鞋。我缺席期間，同學們已經學了一個月的英語和數
學。而我剛剛大病一場，接下來每天坐車走讀，學習常常跟不上。雖然哥哥在平壤，但是我
還是坐火車每天走讀。從家到學校20公里，先坐火車，然後還要還換成電車。跟以前一樣，
我討厭美術、音樂、體育。因為是城市的學校，又是商業學校，大家都很努力，尤其到期末
的時候，大家都在準備考試，但是我卻要每天把大量時間花在路上。第一學年的第一學期，
我在50名學生中排30名。這個成績是我預料之外的，有些羞愧。最難受的還是感覺自尊心
受傷了，我受不了。我把成績表拿給爸爸，他反倒沒什麼擔心。“你很快就會趕上去的，沒必
要擔心” 暑假期間，我主要補習了珠算。新學期開學後得到了老師的表揚，說我珠算進步很
快。到第二學期，我進步到22名，進步了八名。我的珠算在全年級是數一數二的，但是我想
永遠拿第一，就參加了珠算小組，這樣就可以在放學後抽出更多時間練習。 我的目標是成為
代表平壤商業學校的珠算選手，我們學校的珠算水平在全國乃至滿洲（東北）都是很有名的，
曾連續五年獲得全國比賽的優勝獎。因此學校給珠算選手的待遇很好。 三年級的時候，我獲
得了全校比賽的優勝獎，這個訊息還登上了平壤的新聞。當時每年在首爾舉行兩次全