葛明禮忙又說：“好，塞先生不願意坐著就站著寫。塞先生學問大，怎麼寫都行……對了，塞先生方才不是說渴嗎，快倒茶，喝完水再寫。”
茶水端過來。塞上蕭不接茶杯，眼睛卻盯住那紙筆，忽然他像被針紮了一樣，身上一抖，猛然往後退了一步……葛明禮竟然也跟著塞上蕭抖動了一下，他意識到要反覆，忙一拍大腿，又厲聲吼起來：“怎麼，要坐坡！你說，寫不寫？”
眾特務又跟著喊起來。
塞上蕭驚恐地向四周望著，臉上露出了絕望的可憐相……“
葛明禮又騰身站起來，用盡所有能表現他聲威的力量喊道：“不寫就再給我掛起來！砸碎戒指，挖眼，割舌，抽筋，扒皮，快給我動手！”
（）
特務們也都扯起嗓子呼喊著向塞上蕭圍過來。
塞上蕭忽然撲到桌子上，叫喊著：“我寫，我寫！我……”
葛明禮兩步跳過來，分開特務，用手“啪，啪，啪”拍著桌子喊：“寫！寫！寫！”
一個特務迅速地鋪好紙，一個特務遞過筆，塞上蕭接筆在手，哆嗦著向紙上寫去……
66
將近中午十二點的時候，塞上蕭被從警察廳地下室裡放出來。他仍然穿著被抓進來時那套漂亮的西裝。因為一進刑訊室就被扒得精光，除了一條褲衩被扯得七零八落之外，其他衣物還都儲存得完好無損。再加上葛明禮知道日本人還要用這個筆桿子，將來說不定還會飛黃騰達，能和玉旨雄一對上話。所以當塞上蕭立完字據以後，葛明禮立時就客氣起來，不但把衣物如數歸回，甚至還請他查查錢包裡的錢少了沒有，又幫他穿戴得整整齊齊，臨走時還送他出了地下室，以表敬重。
這是一個晴朗的天氣，夏日的驕陽正像噴火一樣照射著大地。塞上蕭一邁出警察廳的大白樓樓門，直覺得陽光刺眼，一陣頭暈目眩，好險沒有栽倒在那高臺階上。他打了一個趔趄，一下靠在門廊前的白色大圓柱上，閉著眼睛，停了一會，才又慢慢睜開，眯縫著眼睛向四外看。兩個持槍站崗的警察，正斜著眼睛看他。大概他們已經看慣了從這裡走出去的穿戴雖然整齊，卻是帶著內傷的各種人物，所以看時在漫不經心中帶有一種輕蔑的表情。塞上蕭眉頭一皺，一咬牙，忍著腳上、腿上、身上各處的傷痛，一瘸一拐地向高臺階下面走去。
塞上蕭走下警察廳的臺階，一步一挪地橫穿過馬路，向南邊走去。南邊是往花園街去的方向，那裡有他的住處，說不定柳絮影還會在那裡等著他。可是這時他回家的願望並不是很明確的，他是順著習慣的腳步往前挪著。他這時直覺疲勞得厲害，全身像要散架子，腦袋上像套著一個鐵箍，完全麻木了，思維活動好像也完全停止了，頭腦裡一片空白，剩下的只是簡單的生理要求：頭一樁是口渴，渴得他張著嘴喘，就像暑天的狗一樣。在警察廳斜對面，有一家小西餐館。他踉踉蹌蹌地走了進去。裡面很雅靜，雖近中午，食客也不擁擠，是不是因為這裡高警察機關太近，想吃東西的人寧願餓著肚子多走幾步路，也不願在這種地方吃那懸心飯。而且說不定這餐館本身就是警察機關的一個分支——特務據點呢。像這樣的據點當時在哈爾濱真是多得難計其數。
餐館的坐席都是二人坐的高靠背軟椅，高大身材的人坐上去腦袋也在靠背以下，所以兩個靠椅一對，幾乎就形成一個單間。塞上蕭一進門，一步也不肯多移地靠在門旁的一張靠背椅上了。他沒坐下，對著侍者一伸手，含混不清地說：“冰鎮布乍，兩杯，兩杯。”這是他平素愛喝的俄式清涼飲料c 塞上蕭雖然口齒不清，但是精通業務的侍者還是迅速準確地給他端來了，同時又問他還要什麼。
“油炸包子。肉餅、蘇勃湯。”塞上蕭又含混不清地說著。
侍者