空中盤旋幾圈後，飛走了，克里斯蒂安站起來，鑽出防空洞，同行的夥伴一個也沒看見，只見一輛小轎車仰翻在一棵樹榜。車頭入冒出烈焰，車內丟擲了兩個人。一動不動的躺在道路中央，在噴灑一地的汽油、炸爛的膠皮和座墊中間，另外兩人正在火中焚燒。
克里斯蒂安慢慢的走到路上的兩個人身旁，他們面朝下趴著。他碰也沒碰他們一下，他們是死是活，他毫無興趣。
“軍士長！”
身後有個聲音響了起來。
“這不是逃命的下場！說著呸地啐了一口，
這個人從兩個死者和燃燒的汽車旁邊走過去，克里斯蒂安打算命令這個人幫助把屍體搬走，但這可能發生爭執，此時，這兩具屍體是否挪到路邊似乎並不重要。
第二天早上，克里斯蒂安交上好了好運，那個身體強壯計程車兵攔住了一輛卡車，卡車將他們帶到了帕瑟瓦爾克，在月光下的城市顯得死氣沉沉的，大街上時而可以看到提槍走動計程車兵，顯然這裡是一處集結地，在城市的外圍隨處可以看到各種路障以及工事。
和其它計程車兵一起去報道後，克里斯蒂安找到了一個酒吧，擁擠不堪的酒吧裡到處站滿了和他一樣衣著破舊的德國士兵，他們大都是和他一樣從斯坦丁撤到這裡，在這裡集結待命。
要了一杯白蘭地後，克里斯蒂安器械著，酒味很差，也許這根本不是真正的白蘭地，也許是幾天前網釀成的。為了從這些可憐計程車兵身上榨取一些金錢，黑心的老闆在酒兌了酒精也不一定，想到這，望著要吧檯後忙活著的老闆，他心中的憤恨油然而生。
但他並沒有表現出自己的憤怒，只是靜靜的喝著酒，他知道在外面的道路上全是死去的德國士兵，中國人正在逼近這裡，這些飯店和酒吧的老闆正指著這掙上一大筆錢，也許在這個胖老頭的地下酒窖中，還存著很多質量不錯的白蘭地，準備賣給那些中國人。
他盯著老頭，老頭也扭頭望著這個士兵，在昏暗的燈光中，老頭兒的小眼睛顯出傲慢、安逸的神態小同那兩隻眼睛相襯的是一副老練的面孔，此時他的錢櫃裡一樣塞滿了即將變得的無用的帝國馬克，一定是這樣。
“軍士長！”
這時，一個有些熟悉的聲音響了起來，克里斯蒂安的抬起頭，眯起眼睛看著站在身旁的人影。
“你是？”
他遲鈍的問道。
“我想同你談談，軍士長！”他認為清是誰，可是看到笑容。
克里斯蒂安搖搖頭，睜大眼睛，好不容易才認出面前的人來，這是布蘭特，在俄羅斯時兩人曾在一起服役，他一身軍官制服落滿了塵土，和過去相比變化不大的瘦瘦的身材，沒有戴帽子，正朝著他笑著，是布蘭特，沒錯。
“布蘭 ”
“噓，”
布蘭特伸手抓住克里斯蒂安的胳膊。
“別喝了，到外面去吧！”
布蘭特轉身出了門，克里斯蒂安看見背靠著的酒吧的窗戶站住，一支衣衫破爛的部隊從他面前走過走過，他喝乾最後一口酒，就站起身來走了出去。他出門去見布蘭特。
“跟我走吧！”
布蘭特放低聲音。
“咱們慢慢地繞過廣場，我向你說的話，不能讓任何人聽見
他們踏上狹窄的人行道，路邊是一家家店門緊閉的商店，克里斯蒂安吃驚的發現，布蘭特比年前見面時老多了，他的鬢角添了許多銀灰色，眼角和嘴角有很深皺紋。
“看到你走進酒吧！”
布蘭特的聲音一如過去般的低沉。
“我簡真不相信自己的眼睛小我觀察了你五分鐘，才認出的確是你，說實話，我不知道你是怎麼了！”
克里斯蒂安聳聳肩，對他